Báo doanh nhân - DoanhnhanPlus.vn
19/05/2026
  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
    • Thị trường
    • Bất động sản
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân lực
    • Sang ngày mới
    • DoanhNhan-Hub
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • Cà phê kinh tế
    • Chia sẻ
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về
    • Giáo dục
    • Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
      • Chuyện Phòng The
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
    • Không gian sống
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Đọc & sống
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Sành điệu
    • Làm đẹp
    • Góc đàn ông
    • Thời gian
  • Chuyển Động
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Chạm Vô-lăng
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp số hoá
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
    • Thị trường
    • Bất động sản
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân lực
    • Sang ngày mới
    • DoanhNhan-Hub
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • Cà phê kinh tế
    • Chia sẻ
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về
    • Giáo dục
    • Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
      • Chuyện Phòng The
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
    • Không gian sống
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Đọc & sống
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Sành điệu
    • Làm đẹp
    • Góc đàn ông
    • Thời gian
  • Chuyển Động
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Chạm Vô-lăng
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp số hoá
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
DoanhnhanPlus.vn
dn+banner-fb

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020

Vũ HàoĐăng bởi Vũ Hào
10/02/2021
Trong Nhiếp ảnh

Năm 2020 cả thế giới loài người hoảng loạn vì Covid-19. Coronavirus không chừa một ai, từ các quan chức cao cấp nhất, các hoa hậu trẻ trung xinh đẹp nhất đến những công nhân nghèo khổ nhất… Những giọt nước mắt đã rơi. Những nỗi đau không có gì có thể bù đắp.

Nhưng may mắn là loài người theo thần thoại Hy Lạp. Khi nàng Pandora mở chiếc hủ thần, làm bay ra các hạt giống xấu xa (chiến tranh, nghèo đói, bệnh tật) thì vẫn còn lại trong hủ duy nhất hạt giống “Hy Vọng”. Bức ảnh số 8 mà chúng tôi lựa chọn nói lên hy vọng các nhà khoa học tìm ra được phương thuốc chữa trị Covid-19.

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020 - 1

Bogalusa: Đại dịch khiến nhiều hệ thống chăm sóc sức khỏe thiếu nguồn cung cấp khẩn cấp, tình hình trở nên trầm trọng hơn do các phản ứng không đồng bộ của chính phủ đối với cuộc khủng hoảng. Bác sĩ Gerald Foret đeo mặt nạ bảo vệ trước khi khám bệnh nhân Covid-19 tại Bệnh viện Đức Mẹ Thiên thần ở Bogalusa. Bệnh viện sắp hết mặt nạ N95; vì vậy, Foret đã sử dụng một mặt nạ phòng độc dự phòng khi anh ta bước vào nơi các bệnh nhân coronavirus được điều trị. Ảnh: Max Aguilera-Hellweg.

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020 - 2

Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ: Một nhân viên thành phố đang khử trùng đường phố ở Beyoðlu, một khu du lịch hoàn toàn vắng bóng khách du lịch. Những người có trách nhiệm được coi là thiết yếu, phải tiếp tục hoạt động phòng dịch. Giống như nhiều quốc gia, Thổ Nhĩ Kỳ đã cử đội quân công nhân mặc đồ bảo hộ đi phun thuốc trên đường phố, hy vọng có thể ngăn chặn virus và có thể trấn an người dân. Tuy nhiên Tổ chức Y tế Thế giới sau đó đã cảnh báo rằng phương pháp này không hiệu quả trong việc ngăn chặn sự lây lan của coronavirus và các chất khử trùng có thể ây hại cho sức khỏe con người. Ảnh: Ein #zmen.

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020 - 3

London, Anh: Người thân và bạn bè tập trung cho đám tang “kép” của Alexteen Alvira Roberts và con trai của bà – Brandis Metcalf Roberts, đã chết vì biến chứng Covid-19 trong một viện dưỡng lão. Tại Anh và xứ Wales, người da đen có nguy cơ tử vong vì virus cao gấp 4 lần người da trắng, theo Văn phòng Thống kê Quốc gia. Tỷ lệ tử vong cao phản ánh sự bất bình đẳng hàng thế kỷ mà các nhóm thiểu số phải đối mặt. Ảnh: Lynsey Addario.

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020 - 4

Novara, Ý: Một vị linh mục ở thành phố Novara, Tây Bắc nước Ý, đang ban phước cho những chiếc quan tài đến từ Bergamo, một trong những trung tâm sớm bùng phát dịch bệnh của Ý. Quân đội Ý đã được điều động để di chuyển các thi thể đến những nơi chuẩn bị cho việc hỏa táng hoặc chôn cất. Đối với một số gia đình, nhiều tuần trôi qua họ mới biết được người thân đã chết được đưa đi đâu. Các nhân viên của nhà tang lễ trở thành công nhân tiền tuyến, phải vật lộn để đối phó với những tổn hại về tinh thần và thể chất. Ảnh: Alex Majoli.

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020 - 5

New Orleans: Chiếc vương miện trong ảnh đã có từ triều đại của nhà vua Mardi Gras Zulu. Giờ đây nó nằm chơ vơ trên một chiếc ghế tại Bảo tàng New Orleans. Theo truyền thống địa phương, mỗi năm vương miện được trao một cô gái đẹp nhất. Câu lạc bộ Xã hội và Niềm vui “Zulu” thường trao vương miện hàng năm theo truyền thống đã có từ năm 1916. Năm 2020 này vị Chủ tịch CLB Hammond đã qua đời vào ngày 31 tháng 3 do biến chứng của COVID-19! Con Coronavirus còn tấn công đặc biệt nghiêm trọng vào câu lạc bộ, giết chết ít nhất tám thành viên và làm hàng chục người khác bị ốm. Ảnh: Max Aguilera-Hellweg.

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020 - 6

Indonesia: Một nạn nhân Covid-19 trở thành “xác ướp hiện đại”! Thi thể của nạn nhân nhiễm virus Coronavirus được bọc kín trong ni lông, đang chờ được đưa vào một nhà xác ở Indonesia. Bao bọc nhiều lớp ni lông là một phần của quy trình bệnh viện để giúp ngăn chặn sự lây lan của vi rút. Hầu hết các bệnh nhân và các thành viên trong gia đình không được phép nói lời từ biệt. Sự chấn động vì bức ảnh này, vào tháng 7-2020 đăng trên National Geographic, đã khiến nhiếp ảnh gia Joshua Irwandi trở thành tâm điểm rắc rối. Indonesia đã có hơn 200 chuyên gia y tế chết vì COVID-19. Tác giả Irwandi trần tình: “Đây là lời cảnh tỉnh của chúng tôi. Nó minh họa các số liệu thống kê dường như đã tăng lên. Bức ảnh là lời nhắc nhở đầy sức mạnh. Ảnh: Joshua Irwandi.

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020 - 7

Bỉ: Các y tá làm việc đến kiệt sức ở Brusell. Họ nghỉ giải lao vài phút trong thời gian làm việc ở tuyến đầu để điều trị cho bệnh nhân nhiễm coronavirus. Nữ y tá Caroline Quinet (bên trái) và Yasmina Cheroual (bên phải) động viên lẫn nhau khi nghỉ ngơi bên ngoài bệnh viện Ambroise Paré. Giống như nhiều cơ sở y tế trên khắp thế giới, các bệnh viện ở Bỉ ban đầu bị choáng ngợp bởi lượng bệnh nhân đổ xô đến quá tải. Những y tá này được đưa vào làm việc toàn thời gian cho COVID-19 khiến họ quá mệt mỏi. Ảnh: Cedric Gerbehaye.

Những bức ảnh chấn động thế giới năm 2020 - 8

Hoa Kỳ: Không phải tất cả virus đều dẫn đến đại dịch toàn cầu. Một số đã phát triển vì lợi ích của chúng tôi. Theo GS Joanna Wysocka, giáo sư về sinh học hệ thống và sinh học phát triển tại Đại học Stanford thì một loại virus cổ xưa có tên là HERV-K có thể bảo vệ phôi người khỏi các loại virus khác. Khi phôi thai đạt đến giai đoạn tám tế bào (như dự kiến), HERV-K sẽ được kích hoạt và có thể thúc đẩy các tế bào tạo ra các protein bảo vệ chúng ta khỏi bị nhiễm trùng. Virus cổ đại chiếm gần 8% ADN của con người. Nhà nữ khoa học Wysocka trong ảnh đang tìm thuốc để gỡ rối đại dịch. Ảnh: Craig Cutler.

  • Xem thêm: Thế giới hậu Covid-19 qua 15 hình ảnh mới lạ
Từ khoá: bức ảnh ấn tượngchăm sóc sức khỏeCoronavirusCovid-19KTNN 1096

Bạn có thể quan tâm

Continuum: Việt Nam – Ba mươi năm đối thoại trong một khung hình
Nhiếp ảnh

Continuum: Việt Nam – Ba mươi năm đối thoại trong một khung hình

22/03/2026
Cuộc thi Ảnh Di sản 2025
Nhiếp ảnh

Hơn 1.000 tác phẩm dự thi Ảnh Di sản 2025: Bức tranh đa sắc về văn hoá Việt

24/11/2025
Fujifilm X-T30 Mark III: Gọn nhẹ, đầy công nghệ – trải nghiệm thực tế cùng Danny Nguyễn
Nhiếp ảnh

Fujifilm X-T30 Mark III: Gọn nhẹ, đầy công nghệ – trải nghiệm thực tế cùng Danny Nguyễn

03/11/2025
Nhóm sếu đầu đỏ lấy đà cất cánh trên đầm lầy Anlung Pring, Campuchia. Ảnh: Nguyễn Trường Sinh
Nhiếp ảnh

Người săn sếu đầu đỏ: Khi ánh sáng trở thành lời cầu nguyện cho thiên nhiên

22/10/2025
Bảo tàng Uffizi với hàng ngàn tác phẩm mỹ thuật
Hội họa

Nhờ lụt lội, kỹ thuật hội họa thời Phục hưng được bảo tồn

31/05/2019
Nghệ sĩ đường phố biến một tòa nhà thành kệ sách kỳ vĩ ở Utrecht, Hà Lan - 1
Hội họa

Nghệ sĩ đường phố biến một tòa nhà thành kệ sách kỳ vĩ ở Utrecht, Hà Lan

19/04/2019
triển lãm tranh vẽ cầu Long Biên 4
Hội họa

Chuyện một cây cầu di sản

07/05/2019
Nhóm “Cùng sánh bước” và hành trình hội họa
Hội họa

Nhóm “Cùng sánh bước” và hành trình hội họa

03/01/2014
Jane Austen tuổi 14
Hội họa

Jane Austen tuổi 14

22/06/2012

VĂN HOÁGIẢI TRÍ

Kết hợp dàn nhạc trẻ, Nguyễn Hải Phong chọn đường khó cho liveshow “Nghe Gió kể” 5
Âm nhạc

Kết hợp dàn nhạc trẻ, Nguyễn Hải Phong chọn đường khó cho liveshow “Nghe Gió kể”

07/12/2022
30’ sau nửa đêm
Phim

30’ sau nửa đêm

01/03/2013
Ca khúc Can you feel the love tonight đạt Oscar bất hủ
Âm nhạc

Ca khúc Can you feel the love tonight đạt Oscar bất hủ

05/12/2014

ĐỀ XUẤT CỦABAN BIÊN TẬP

Trần Khải Ca – Trở lại với dòng phim fantasy
Sao & Showbiz

Trần Khải Ca – Trở lại với dòng phim fantasy

Đăng bởi Vân Dương
29/12/2017
Cate Blanchett – Nữ thần địa ngục Hela
Sao & Showbiz

Cate Blanchett – Nữ thần địa ngục Hela

Đăng bởi Vân Dương
30/10/2017
Ngôi sao Irrfan Khan - diễn viên của phim Triệu phú khu ổ chuột và Cuộc đời của Pi - qua đời - 1
Sao & Showbiz

Irrfan Khan – diễn viên của phim “Life of Pi” và “Triệu phú khu ổ chuột” qua đời vì căn bệnh hiếm gặp

Đăng bởi Minh Nguyệt
30/04/2020

THƯGIÃN

Tréo cẳng ngỗng!!!

Tréo cẳng ngỗng!!!

24/09/2017
Chưa biết mèo nào cắn mỉu nào!!!

Chưa biết mèo nào cắn mỉu nào!!!

02/05/2014
Hí họa mùa World cup: 'Người ấy' và tôi anh chọn ai?

Hí họa mùa World cup: ‘Người ấy’ và tôi anh chọn ai?

18/06/2018
Đoạn trường ai có qua cầu mới… tin!!!

Đoạn trường ai có qua cầu mới… tin!!!

03/06/2015
Muốn gặp lại nấm độc

Muốn gặp lại nấm độc

19/09/2019

ĐỌCSÁCH

Bị người khác làm điều xấu, có phải là do quả báo? - 1
Đọc & sống

Bị người khác làm điều xấu, có phải là do quả báo?

Đăng bởi Quang Anh
24/02/2026

Thưa thầy, trong trường hợp một người làm điều xấu với người khác rồi biện minh đó là quả báo...

Bạn sẽ đối mặt với biến cố cuộc đời của mình như thế nào?

Bạn sẽ đối mặt với biến cố cuộc đời của mình như thế nào?

01/08/2022
Tự truyện của nhạc sĩ sáng tác và hát qua lăng kính ánh sáng không màu - 1

Tự truyện của nhạc sĩ sáng tác và hát qua lăng kính ánh sáng không màu

20/01/2020
Tản văn Để thương yêu vừa trong tầm với của Lê An Nhiên - 1

Để thương yêu vừa trong tầm với – tản văn mới của Lê An Nhiên

17/06/2019
100 quy luật bất biến để thành công trong kinh doanh

100 quy luật bất biến để thành công trong kinh doanh

30/10/2015
Qua hai mùa Giải thưởng Sách hay

Qua hai mùa Giải thưởng Sách hay

05/10/2012

MỚICẬP NHẬT

CLB Giang Tô toàn thắng, Gunma Green Wings bị loại đáng tiếc - 1

CLB Giang Tô toàn thắng, Gunma Green Wings bị loại đáng tiếc

19/05/2026
Garmin mở rộng trải nghiệm chạy bộ cho người mới với Forerunner 70 và 170

Garmin mở rộng trải nghiệm chạy bộ cho người mới với Forerunner 70 và 170

18/05/2026
Khi haute horlogerie gặp nghệ thuật ánh sáng: CABARET TOURBILLON HONEYGOLD - 5

Khi haute horlogerie gặp nghệ thuật ánh sáng: CABARET TOURBILLON HONEYGOLD

18/05/2026
VTV Bình Điền thẳng tiến vào bán kết sau trận thắng Binh Chủng Thông Tin BĐ19 - 7

VTV Bình Điền thẳng tiến vào bán kết sau trận thắng Binh Chủng Thông Tin BĐ19

18/05/2026
Ngày thi đấu thứ 2, chủ nhà tìm lại niềm vui, Giang Tô khẳng định sức mạnh - 4

Ngày thi đấu thứ 2, chủ nhà tìm lại niềm vui, Giang Tô khẳng định sức mạnh

17/05/2026
Black Badge Cullinan by Cyril Kongo với thiết kế graffiti nghệ thuật Bespoke độc bản - 1

Black Badge Cullinan by Cyril Kongo: Nghệ thuật đường phố ở cấp độ siêu sang

16/05/2026
Mẫu xe máy điện Honda ICON e: tại đại lý Honda Việt Nam

Honda ưu đãi 5 triệu đồng cho mẫu xe điện ICON e:

16/05/2026
UNIQLO khởi động Tuần Lễ Cảm Ơn, ra mắt BST tôn vinh văn hóa Việt - 2

UNIQLO khởi động Tuần Lễ Cảm Ơn, ra mắt BST tôn vinh văn hóa Việt

16/05/2026
Khai mạc Cúp VTV9 – Bình Điền 2026: Giang Tô thị uy sức mạnh, Hà Nội Tasco Auto khởi đầu ấn tượng - 2

Khai mạc Cúp VTV9 – Bình Điền 2026: Giang Tô thị uy sức mạnh, Hà Nội Tasco Auto khởi đầu ấn tượng

16/05/2026
U14 Hà Nội Đăng Quang Ngôi Vô Địch Festival Bóng Đá Quốc Tế 2026 - 4

U14 Hà Nội Đăng Quang Ngôi Vô Địch Festival Bóng Đá Quốc Tế 2026

15/05/2026
Cúp VTV9 – Bình Điền 2026: Đêm hội ngộ ấm áp và "Giải mã" những ứng viên vô địch - 4

Cúp VTV9 – Bình Điền 2026: Đêm hội ngộ ấm áp và “Giải mã” những ứng viên vô địch

15/05/2026
Không gian boutique Audemars Piguet mới tại Union Square TP.HCM với thiết kế lấy cảm hứng từ Le Brassus và Vallée de Joux - 2

Audemars Piguet tại TP.HCM: Khi thời gian được kiến tạo thành một không gian sống

15/05/2026
Đại diện Honda Việt Nam nhận giải thưởng Rồng Vàng 2026 tại lễ vinh danh doanh nghiệp FDI phát triển bền vững - 1

Honda Việt Nam nhận giải Rồng Vàng 2026: Khi tăng trưởng không còn chỉ được đo bằng doanh số

15/05/2026
Khung cảnh tầng cao nhìn ra biển Mỹ Khê Đà Nẵng với ánh hoàng hôn và không gian ẩm thực sang trọng - 2

Mùa hè Đà Nẵng và nghệ thuật tận hưởng bên biển Mỹ Khê

14/05/2026
Facebook Instagram Threads LinkedIn Twitter
DoanhnhanPlus.vn

Mái nhà chung để những người bận rộn
cùng chia sẻ kinh nghiệm sống
và chuyện làm ăn.
Cầu nối cho những ý tưởng
khởi nghiệp sáng tạo.
Không gian chia sẻ, giao lưu văn hoá,
giải trí, mua sắm của doanh nhân.

DMCA.com Protection Status

VỀ CHÚNG TÔI

  • Giới thiệu
  • Liên hệ quảng cáo
  • Quy chế hoạt động
  • Nội quy

Giấy phép số 577/GP-BTTT do Bộ TTTT
cấp ngày 22/11/2017.

Chịu trách nhiệm nội dung:
Lý Mỹ
Công ty Truyền thông Nguyễn Văn Vinh
10/29 Trần Nhật Duật, Q 1, TPHCM
(84) 2838469899

ĐẶT BÁO DÀI HẠN

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.

Chào mừng trở lại!

Đăng nhập vào tài khoản của bạn

Bạn quên mật khẩu?

Retrieve your password

Vui lòng nhập email hay tên đăng nhập để reset mật khẩu

Đăng nhập
Thanks for Sharing

Many thanks and highly appreciate your prompt action and the article.

  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
    • Thị trường
    • Bất động sản
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân lực
    • Sang ngày mới
    • DoanhNhan-Hub
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • Cà phê kinh tế
    • Chia sẻ
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về
    • Giáo dục
    • Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
      • Chuyện Phòng The
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
    • Không gian sống
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Đọc & sống
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Sành điệu
    • Làm đẹp
    • Góc đàn ông
    • Thời gian
  • Chuyển Động
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Chạm Vô-lăng
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp số hoá
    • Thiết bị gia đình

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.