Từ một bức tranh không được chú ý đến, bức chân dung nhà quý tộc Daniele Barbaro nay được trưng bày ở một vị trí trang trọng tại Phòng tranh quốc gia Canada (NGC), sau khi đợt phục chế và nghiên cứu mới đây cho thấy bức tranh này là một tác phẩm của danh họa người Ý Tiziano Vecellio (1485-1576).
Được NGC mua về từ năm 1928, bức tranh này trong hàng thập niên qua bị cho là một bản tranh chép lại kiệt tác của Tiziano, và lần nghiên cứu trước đó nhất vào năm 1991, các chuyên gia vẫn không thay đổi đánh giá này, sau khi so sánh bức chân dung Barbaro của NGC với bức chân dung của nhà quý tộc này trưng bày ở bảo tàng Prado của Tây Ban Nha. Tuy nhiên, các nghiên cứu mới đây đã dùng X-quang để chụp được các nét phác họa dưới tranh để phân tích và xác định được tác phẩm trưng bày ở NGC thực chất là một phiên bản chân dung Barbaro mà Tiziano Vecellio đã thực hiện một cách tỉ mỉ và cẩn thận hơn nhiều so với bức được giữ ở bảo tàng Prado. (CBC)
- H. Mai
