Báo doanh nhân - DoanhnhanPlus.vn
04/03/2021
  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Thời sự
      • Chuyện làm ăn
      • Đầu tư
      • Điểm tin
      • Góc nhìn
      • Doanh nghiệp
      • Thế giới
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Khởi nghiệp
      • Xu hướng
      • Ý tưởng mới
      • Góc chuyên gia
    • Con đường sự nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • DoanhNhan-Hub
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • DN+ trò chuyện
    • Who’s Who
    • Chia sẻ
    • Leader
    • Câu chuyên kinh doanh
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Yêu
    • Sống khoẻ
      • Dinh dưỡng
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
      • Sức khoẻ
        • Chuyện phòng the
        • Y tế
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Hàng không
      • Khách sạn – Resort
      • Tours du lịch
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
      • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Trang trí
      • Văn phòng
    • Tư liệu
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
    • Thư giãn
      • Thang thuốc bổ
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trend
      • Style guide
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
      • Mỹ phẩm
      • Tin làm đẹp
    • Phụ kiện
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DoanhNhan+ chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
    • Thị trường
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
e-Media
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Thời sự
      • Chuyện làm ăn
      • Đầu tư
      • Điểm tin
      • Góc nhìn
      • Doanh nghiệp
      • Thế giới
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Khởi nghiệp
      • Xu hướng
      • Ý tưởng mới
      • Góc chuyên gia
    • Con đường sự nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • DoanhNhan-Hub
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • DN+ trò chuyện
    • Who’s Who
    • Chia sẻ
    • Leader
    • Câu chuyên kinh doanh
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Yêu
    • Sống khoẻ
      • Dinh dưỡng
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
      • Sức khoẻ
        • Chuyện phòng the
        • Y tế
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Hàng không
      • Khách sạn – Resort
      • Tours du lịch
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
      • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Trang trí
      • Văn phòng
    • Tư liệu
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
    • Thư giãn
      • Thang thuốc bổ
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trend
      • Style guide
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
      • Mỹ phẩm
      • Tin làm đẹp
    • Phụ kiện
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DoanhNhan+ chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
    • Thị trường
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
e-Media
DoanhnhanPlus.vn
Trang chủ Văn hoá Sách

Phanbook giới thiệu: Vườn đá tảng

Đăng bởi Lan Khuê
23/05/2019
PHANBOOK GIỚI THIỆU: VƯỜN ĐÁ TẢNG
Share on Facebook

Dịch giả Bửu Ý đã có ghi nhận rất trân trọng khi chọn dịch tác phẩm này: “Chỉ một thiên tài như Kazantzaki mới viết nên nổi một tác phẩm như Vườn đá tảng”.

Sách do Phanbook và NXB Văn hóa – Văn nghệ tái bản dưới dạng bìa mềm, 371 trang, có giá bìa 189.000 đồng vào tháng 3-2019.

Vườn đá tảng (tựa gốc: Le Jardin des rochers) được Nikos Kazantzaki viết vào năm 1936, từ những trải nghiệm hướng về phương Đông.

Tác giả đã dựng nên một bức tranh phồn tạp phóng khoáng, mới mẻ và tường thuật hết sức tinh vi cuộc tranh chấp ngấm ngầm giữa Nhật Bản và Trung Hoa, giữa lớp người già nua lưu luyến thời xưa và lớp thanh niên nhiệt huyết luôn sẵn sàng máu cách mạng.

Chàng trai trẻ trí thức xứ Địa Trung Hải trong cuốn tiểu thuyết đã du hành qua Tokyo, Bắc Kinh, trong cuộc giao du với những thanh niên phương Đông cùng thế hệ đã làm bật lên cuộc luận thoại đầy băn khoăn và xao xuyến hiện sinh.

Bằng một lối viết nồng nhiệt, đầy thi tính, mạch văn lai láng, Nikos Kazantzaki trình bày một cảm thức phương Đông trước ngưỡng hiện đại vừa hòa hợp vừa rạn nứt trong một tác phẩm hòa quyện nhuần nhuyễn giữa kỹ thuật tiểu thuyết, tùy bút và tiểu luận triết học.

  • Xem thêm: Phanbook giới thiệu bộ sách dịch của dịch giả Bửu Ý

Lối văn giàu triết luận của Nikos Kazantzaki đã ảnh hưởng nhiều đến phong cách tùy bút của nhiều nhà văn Sài Gòn trước 1975.

Vườn đá tảng do An Tiêm ấn hành tại Sài Gòn năm 1974; là một trong bốn danh tác do Bửu Ý chọn dịch, được Phanbook tái bản trong thời gian gần đây (ba cuốn khác: Đứa con đi hoang trở về, Vỡ mộng của André Gide và Thư gửi một con tin của Saint-Exupéry).

PHANBOOK GIỚI THIỆU: VƯỜN ĐÁ TẢNG 1

Về tác giả Nikos Kazantzaki (1983 – 1957)

Ông là nhà văn, nhà thơ, nhà tư tưởng lớn người Hy Lạp. Ông là tiến sĩ luật tại Đại học Tổng hợp Athens; có thời gian nghiên cứu triết học, văn học, nghệ thuật học tại Pháp, Đức và Ý.

Toàn bộ hành trình tư tưởng và sáng tác của Nikos Kazantzaki chịu ảnh hưởng sâu đậm của triết gia lớn người Đức Nietzsche. Tác phẩm tiêu biểu: Alexis Zorba, Con người hoan lạc, Xin chọn thượng đế là người tình, Cám dỗ cuối cùng, Tự do và chết…

Tác phẩm của ông trải dài với các thể loại: thơ, kịch, tiểu thuyết, sách trẻ em, truyện du hành, tiểu luận, phóng sự…

  • Xem thêm: Phanbook giới thiệu “Hai tâm hồn trong đêm”

Về dịch giả Bửu Ý

Dịch giả, nhà văn, nhà văn hóa Bửu Ý sinh năm 1937 tại Huế; là cây bút được rất nhiều bạn đọc hâm mộ tại miền Nam trước 1975.

Năm 2015, Bửu Ý được Chính phủ Pháp trao Huân chương Cành cọ Hàn lâm cho những đóng góp của ông trong việc quảng bá văn hóa Pháp.

Từ khoá: Nikos KazantzakiPhanbooktiểu thuyếtvườn đá tảng
Bài trước đó

Hai năm liên tiếp nhận giải thưởng APAC Effie Awards – Nestlé MILO khẳng định vị thế trong lòng người tiêu dùng

Bài kế tiếp

Oyo và tham vọng trở thành chuỗi khách sạn lớn nhất thế giới

Bạn có thể quan tâm

Nghệ thuật quản trị nguồn nhân lực với thuật tuyển đúng dùng hay
Sách

Nghệ thuật quản trị nguồn nhân lực với thuật tuyển đúng dùng hay

03/03/2021
Đàn bà Việt Nam - hai vai hai gánh - 1
Sách

Đàn bà Việt Nam – hai vai hai gánh

25/02/2021
Căn nhà An Đông của mẹ tôi - Nỗi ám ảnh về những phận người vô danh - 1
Sách

Căn nhà An Đông của mẹ tôi – Nỗi ám ảnh về những phận người vô danh

16/02/2021
Lan man với ký ức - 4
Sách

Lan man với ký ức

13/02/2021
Phạm Công Luận: Sài Gòn ngoảnh lại trăm năm
Sách

Phạm Công Luận: Sài Gòn ngoảnh lại trăm năm

06/02/2021
Lễ hội Đường sách Tết Tân Sửu năm 2021
Sự kiện

Lễ hội Đường sách Tết Tân Sửu năm 2021

03/02/2021
Phạm Công Luận - “Sài Gòn, ngoảnh lại trăm năm” - 2
Sách

Phạm Công Luận – “Sài Gòn, ngoảnh lại trăm năm”

03/02/2021
Độc đáo ý tưởng nhân văn 'lì xì sách năm mới' tại Hội ngộ Tết tử tế - 1
Sách

Độc đáo ý tưởng nhân văn ‘lì xì sách năm mới’ tại Hội ngộ Tết tử tế

03/02/2021
Nọc độc thánh chiến - 4
Sách

Nọc độc thánh chiến

02/02/2021
Xem thêm
Bài kế tiếp
Oyo và tham vọng trở thành chuỗi khách sạn lớn nhất thế giới 3

Oyo và tham vọng trở thành chuỗi khách sạn lớn nhất thế giới

Mới cập nhật

Đón nhu cầu về căn hộ diện tích rộng tại Bình Dương - 1
Dự án

Đón nhu cầu về căn hộ diện tích rộng tại Bình Dương

04/03/2021

Hướng đến gia đình đa thế hệ, những dự án sở hữu quỹ căn hộ có diện tích rộng với...

Xem thêm
Cảnh sắc và khí vị phố phường, nhà cửa Sài Gòn 100 năm trước - 2

Cảnh sắc và khí vị phố phường, nhà cửa Sài Gòn 100 năm trước

04/03/2021
Vaccine Covid-19, thành công và thách thức - 3

Vaccine Covid-19, thành công và thách thức

04/03/2021
Thaco xuất khẩu hơn 200 ô tô và linh kiện phụ tùng trong ngày ra quân đầu năm Tân Sửu - 1

Thaco xuất khẩu hơn 200 ô tô và linh kiện phụ tùng trong ngày ra quân đầu năm Tân Sửu

04/03/2021
Hé lộ bộ sưu tập KAI X GUCCI: Ngập tràn sự dễ thương với họa tiết chú gấu - 1

Bộ sưu tập Capsule KAI X GUCCI: Tràn ngập họa tiết chú gấu bông

03/03/2021
Facebook Youtube Instagram Pinterest
DoanhnhanPlus.vn

Mái nhà chung để những người bận rộn
cùng chia sẻ kinh nghiệm sống
và chuyện làm ăn.
Cầu nối cho những ý tưởng
khởi nghiệp sáng tạo.
Không gian chia sẻ, giao lưu văn hoá,
giải trí, mua sắm của doanh nhân.

VỀ CHÚNG TÔI

  • Giới thiệu
  • Liên hệ quảng cáo
  • Quy chế hoạt động
  • Nội quy
  • Tuyển dụng
  • Magazine

Content Protection by DMCA.com

ĐẶT BÁO DÀI HẠN

VTM ONLINE | HOME DECOR PLUS | WELOVECAR | LICH LAM 
© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.

  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Thời sự
      • Chuyện làm ăn
      • Đầu tư
      • Điểm tin
      • Góc nhìn
      • Doanh nghiệp
      • Thế giới
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Khởi nghiệp
      • Xu hướng
      • Ý tưởng mới
      • Góc chuyên gia
    • Con đường sự nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • DoanhNhan-Hub
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • DN+ trò chuyện
    • Who’s Who
    • Chia sẻ
    • Leader
    • Câu chuyên kinh doanh
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Yêu
    • Sống khoẻ
      • Dinh dưỡng
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
      • Sức khoẻ
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Hàng không
      • Khách sạn – Resort
      • Tours du lịch
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
      • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Trang trí
      • Văn phòng
    • Tư liệu
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
    • Thư giãn
      • Thang thuốc bổ
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trend
      • Style guide
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
      • Mỹ phẩm
      • Tin làm đẹp
    • Phụ kiện
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DoanhNhan+ chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
    • Thị trường
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình

VTM ONLINE | HOME DECOR PLUS | WELOVECAR | LICH LAM 
© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.

Chào mừng trở lại!

Đăng nhập vào tài khoản của bạn

Bạn quên mật khẩu?

Tạo tài khoản mới!

Đăng kí theo form bên dưới

Tất cả trường được yêu cầu Đăng nhập

Retrieve your password

Vui lòng nhập email hay tên đăng nhập để reset mật khẩu

Đăng nhập