Báo cáo của Trường Đại học Tổng hợp Hudderfield dẫn ra các lý do tài chính, giá nhà đất cao, ý thức công dân Anh kém, tình xóm giềng nhạt nhòa. Họ muốn ra đi không chỉ vì thời tiết xấu mà còn vì sự thô bạo của công quyền, ảnh hưởng của văn hóa đại trà “pop culture”… Đích đến của họ không chỉ là những thuộc địa trước đây ở các châu lục khác như Úc, New Zealand, Canada, Mỹ… mà cả các nước châu Âu lân cận: Tây Ban Nha, Ý, Pháp.
Big Ben rồi sẽ không còn là biểu tượng của người Anh?
Ngược lại, nhiều triệu phú nơi khác lại chọn đất nước luôn chìm trong sương mù và mưa này làm “đất lành chim đậu”. Từ 1-2009 đến 6-2012, 931 triệu phú đổ vào nền kinh tế Anh mỗi người từ 1,6 triệu USD trở lên để lấy “visa đầu tư” định cư. Giới ngân hàng Anh hốt hoảng đòi phải tăng mức “visa đầu tư” gấp ba gấp bốn để ngăn chặn làn sóng các triệu phú Nga, Trung Quốc tràn vào.
Lê Lành theo The Telegraphe, CNN, Bloombert