Một bảo tàng ở thành phố Houstoncủa bang Texas(Mỹ) đang chuẩn bị trao trả cho đảo quốc Cyprus bộ bích họa mái vòm theo phong cách Byzantine thế kỷ XIII. Đây là những bức tranh bị chiếm đoạt bất hợp pháp khi Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đảo Cyprus vào mùa hè năm 1974.
Hàng ngàn dân phải di tản trong cuộc chiến này đã bỏ lại Cyprushàng trăm tác phẩm nghệ thuật trong các dinh thự. Những tài sản này sau đó bị đánh cắp, trong đó có hai bức bích họa của thánh đường nhà thờ Chính thống giáo Hy Lạp ở thị trấn Lysi. Bọn trộm đã gỡ hai tác phẩm này khỏi mái vòm trong thánh đường và cắt thành 38 mảnh đưa sang Đức, trước khi một người môi giới Thổ Nhĩ Kỳ bán lô hàng này cho nhà sưu tập Dominique de Menil. Hiểu được giá trị của 38 mảnh bích họa này đối với Cyprus, bà De Menil đã mua lại toàn bộ, đưa về Mỹ phục chế và trưng bày trong một nhà thờ kiểu Chính thống giáo Hy Lạp mà bà dựng riêng cho hai bức bích họa trong khuôn viên bảo tàng tư nhân Dominique de Menil ở Houston. Và sau 15 năm giữ gìn, bảo tàng Dominique de Menil trả hai bức bích họa về cố quốc, theo ý nguyện của bà De Menil, người đã qua đời vào năm 1997. (Npr)
- H. Mai
