Báo doanh nhân - DoanhnhanPlus.vn
28/05/2025
  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Sức khoẻ
        • Sức khoẻ tình dục
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
        • Tours du lịch
      • Khách sạn – Resort
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
        • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Suy ngẫm
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
        • Thang thuốc bổ
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
        • Tin làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Sức khoẻ
        • Sức khoẻ tình dục
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
        • Tours du lịch
      • Khách sạn – Resort
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
        • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Suy ngẫm
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
        • Thang thuốc bổ
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
        • Tin làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
DoanhnhanPlus.vn
Trang chủ Văn hoá Kiến thức Tư liệu

Nơi phụ nữ cầu xin bị đánh

Thiên Vũ Đăng bởi Thiên Vũ
27/11/2022
Trong Tư liệu
Nơi phụ nữ cầu xin bị đánh - 3

Phụ nữ Hamar bất chấp đau đớn để bày tỏ cảm xúc

Share on Facebook

Chỉ cần nhìn tấm lưng thon chằng chịt các vết sẹo ở Ethiopia, bạn sẽ nhận ra ngay đó là phụ nữ Hamar. Những vết sẹo này là kết quả của những lần bị đàn ông dùng roi đánh đập, rách da đứt thịt đến chảy máu đầm đìa. Nhưng đó lại không phải họ bị bạo hành, mà là họ chủ động cầu xin đòn roi và tự hào vì bị đánh!

Nơi phụ nữ cầu xin bị đánh - 1
Vết sẹo trên lưng là niềm tự hào của phụ nữ Hamar

Thích tự hành hạ nhất

Hamar là dân tộc thiểu số sống ở phía Tây Nam Ethiopia (quốc gia ở Đông Phi), trong quận cùng tên Hamer. Họ có khoảng 50.000 người, chỉ chiếm chừng 0,1% dân số Ethiopia. Đa phần cư dân Hamar tập trung trong thung lũng sông Omo, nơi đất đai màu mỡ và cỏ xanh tốt. Họ theo lối sống chăn nuôi, xem gia súc là tài sản quý giá nhất.

Dân tộc Hamar theo chế độ đa thê, đàn ông được phép lấy nhiều nhất là 4 phụ nữ. Tuy nhiên, họ chỉ kết hôn với phụ nữ cùng sắc tộc. Mỗi lần lấy vợ, nam giới Hamar đều phải dẫn cưới khoảng 30 con dê và 20 con bò. Phụ nữ Hamar gánh vác mọi việc, từ chăm sóc trẻ em cho đến vác súng trường đi tuần, bảo vệ đàn gia súc. Họ rất dễ nhận diện nhờ tấm lưng luôn chằng chịt các vết sẹo.

Trong văn hóa Hamar, đàn ông được phép đánh đòn phụ nữ. Họ lẳng lặng cầm roi, quất vào lưng vợ hoặc mẹ. Phụ nữ Hamar không bao giờ tránh né. Thay vì kêu khóc hay bỏ chạy, họ lại bám lấy chân nam giới vừa đánh mình, cầu xin anh ta đánh mạnh hơn, nhiều hơn nữa. Bất chấp tấm lưng đau rát, rách da, tím thịt, nữ giới Hamar hạnh phúc tận hưởng cảm giác… bị hành hạ!

Nơi phụ nữ cầu xin bị đánh - 2
“Thương cho roi cho vọt” là đây!

Đau đớn là biểu hiện của tình yêu

Toàn bộ cuộc sống của người Hamar xoay quanh các “đầu cơ nghiệp”. Họ xem gia súc là thức ăn, sữa uống và sản nghiệp. Một người đàn ông càng có nhiều gia súc bao nhiêu thì càng giàu có, hấp dẫn bấy nhiêu. Còn nếu họ càng ít hoặc làm mất gia súc, tiếng tăm, danh giá liền tụt dốc.

Gia súc chủ yếu của người Hamar là dê và bò. Từ thuở “lên 5, lên 7”, trẻ em Hamar đã biết thay cha mẹ chăn thả dê. Nam thanh niên Hamar có trách nhiệm giữ bò. Họ thường thả bò gần đồng bằng sông Omo, vác theo súng trường để bảo vệ. Khi thiếu thức ăn, người Hamar có thể uống sữa bò. Nếu ngả bò ra thịt, họ uống luôn máu tươi của chúng.

Lễ hội quan trọng nhất với người Hamar là “nhảy bò”. Nó được tổ chức để thử thách các nam thiếu niên. Một trai mới lớn Hamar nhất định phải vượt qua nghi lễ “nhảy bò” thì mới được xem là đàn ông trưởng thành và có thể lấy vợ. Trong ngôn ngữ của người Hamar, “nhảy bò” được gọi là “bullah”. Người ta xếp các con bò đực đứng gần nhau thành một hàng (có thể lên đến 30 con). Trên lưng mỗi con bò đều trét đầy phân tươi hết sức trơn trượt. Nam thiếu niên Hamar sẽ phải nhảy với chân trần lên lưng con bò đầu hàng, sau đó chạy một mạch trên “đường lưng bò” đến tận cuối hàng. Họ phải chạy qua chạy lại 4 lần mà không bị trượt ngã thì mới được coi là “thông qua”.

Nơi phụ nữ cầu xin bị đánh - 4
Nam thiếu niên Hamar phải “nhảy bò” thành công mới được xem là đàn ông trưởng thành

Cùng lúc đó, các mẹ, chị em gái của cậu sẽ chịu bị đánh đập bởi cha, chồng, anh em trai. Họ cầm roi, có khi còn là roi cây gai quất tới tấp lên lưng cánh phụ nữ. Nữ giới Hamar vừa chịu đòn vừa nhảy múa, la hét trong phấn khích, dốc lòng cổ vũ cho nam thiếu niên của nhà mình nhảy bò thành công. Càng bị đòn đau, họ càng thích. Cái đau đớn trên da thịt là minh chứng cho tình yêu thương ngập tràn. Người mẹ chịu bầm thịt, rách ra để khẳng định với đứa con trai của mình rằng “mẹ sẵn sàng cùng con đồng hành suốt kiếp”.

Người con gái muốn được nên duyên với cậu trai cũng chịu đòn. Cô van vỉ nhóm đàn ông thực hiện nghi thức đánh đòn, Maza hãy đánh mình thật mạnh, thật nhiều. Đến khi chàng hoàn thành cuộc thử thách, lưng “nàng” cũng rách tươm, chảy máu đầm đìa.

Nơi phụ nữ cầu xin bị đánh - 5
Chị em Hamar ưa làm điệu

Sẹo là niềm tự hào

Theo quy tắc của cộng đồng Hamar, đàn ông Hamar được phép đánh vợ mà không cần phải viện lý do gì hết. Với phụ nữ Hamar, chịu đòn là chuyện đương nhiên. Chí ít, họ cũng bị “ăn đòn” thường xuyên cho đến khi sinh ra đứa con thứ 2.

“Phụ nữ Hamar giống nô lệ của đàn ông hơn là vợ, mẹ”, nhiếp ảnh gia Eric Lafforgue (Pháp), người đã đến quận Hamar để tận mắt chứng kiến và chụp ảnh, ghi lại. “Họ không có sự lựa chọn nào khác cả. Rất nhiều phụ nữ châu Phi khác cũng phải chấp nhận cuộc sống khắc nghiệt tương tự. Tất cả họ đều ngày ngày kín nước, vác gỗ, kiếm thức ăn, chăm sóc trẻ nhỏ…”.

Nơi phụ nữ cầu xin bị đánh - 6
Nhưng lại mạnh mẽ không thua gì nam giới

Không ít người khi nhìn vào sự đối đãi tàn bạo với phụ nữ của đàn ông Hamar đã kinh hoàng. Ngay cả Chính phủ Ethiopia cũng phải quan tâm, nghiêm túc thảo luận vấn đề chấm dứt truyền thống đánh đập nữ giới này. Nhưng với phụ nữ Hamar, những đòn roi ấy lại là sự tôn nghiêm và biểu hiện của tình yêu thương. Họ không tủi thân, mà tự hào vì những lằn sẹo. Mỗi một vết sẹo là một chứng tích cho tình cảm bao la họ giành tặng nam giới trong gia đình. Chưa hết, vết sẹo còn chứng minh cho lòng quả cảm, sức chịu đựng không thua kém “nam nhi đại trượng phu”. Một phụ nữ Hamar cũng có thể vác súng đi tuần, cùng chồng, con bảo vệ đàn gia súc sản nghiệp. Với chiếc băng đô kết hạt cườm trên trán, trông họ hệt như những nữ chiến binh ngoan cường.

Ngoài vai trò “vết tích tình thâm”, vết sẹo của phụ nữ Hamar còn là thẩm mỹ. Họ tin rằng càng có nhiều sẹo trên lưng thì càng đẹp. Đàn bà, con gái Hamar rất ưa làm điệu. Họ thích tết tóc, đeo vòng hạt cườm, vỏ sò, kim loại khắp người. Mọi phụ nữ Hamar đều có đầu chất nhất quả đất. Họ tỉ mần tết từng lọn nhỏ, điểm tô thêm cho đẹp bằng ghim cài hoặc hạt cườm. Váy áo của chị em cũng cực kỳ rực rỡ. Chúng được làm bằng da dê, đính hạt cườm nhiều màu sắc. Và tất nhiên, tất cả đều hở lưng. Tấm lưng ngang dọc các lằn sẹo chính là vẻ đẹp lộng lẫy, đáng khoe nhất.

Nơi phụ nữ cầu xin bị đánh - 7
Người Hamar vẫn thực hành tục mingi, hủ tục bỏ rơi trẻ em tàn nhẫn

So với tục nhảy bò hay đánh đập phụ nữ, “mingi” mới là “lệ làng” Hamar đáng ngại. Nó nhắm vào trẻ em. Người Hamar cho rằng trẻ sơ sinh mới mọc răng mà lại mọc ở hàm trên trước là hiện thân của sự xui xẻo, nguyền rủa. Họ gọi chúng là “mingi”. Một đứa trẻ bị xác định là “mingi” sẽ không được phép ở cùng mọi người. Tín ngưỡng Hamar cho rằng “mingi” sẽ đem tới hạn hán, nạn đói và bệnh dịch. Họ thường vứt trẻ em mọc răng hàm trên trước xuống nước cho chết đuối, hoặc bỏ rơi trong rừng, tự sinh tự diệt.

Ngoài trẻ sơ sinh mọc răng hàm trên trước, những trẻ em bị dị tật, con ngoài giá thú, sinh đôi, sứt mẻ răng cũng bị xem là “mingi”. Tất cả đều bị vứt bỏ hoặc đuổi đi khỏi bộ lạc, cuối cùng chết vì đói khát hoặc nanh vuốt thú hoang.

  • Xem thêm: Trokosi – Những thiếu nữ phải gánh tội thay cha
Từ khoá: bạo hànhdân tộc thiểu sốEthiopiahủ tụcKTNN 1065phong tụctín ngưỡng
Bài trước đó

Vinfast xuất khẩu lô xe điện đầu tiên ra thế giới

Bài kế tiếp

Thăm quê hương danh họa Rembrandt

Bạn có thể quan tâm

Thị trường cá ngựa - 4
Tư liệu

Thị trường cá ngựa

Đăng bởi Thục Miên
05/09/2023
Cơn khát' chip bán dẫn khiến cả thế giới lao đao: Khi phát minh tầm cỡ bị quên lãng vì... bom nguyên tử - 2
Tư liệu

‘Cơn khát’ chip bán dẫn khiến cả thế giới lao đao: Khi phát minh tầm cỡ bị quên lãng vì… bom nguyên tử

Đăng bởi Nguyễn Trung Dân
17/03/2023
Hộp sọ và xác người được bán ở chợ đen trên Facebook - 3
Tư liệu

Hộp sọ và xác người được bán ở chợ đen trên Facebook

Đăng bởi Diên San
06/03/2023
Những người đàn ông thực ra là phụ nữ - 1
Tư liệu

Những người đàn ông thực ra là phụ nữ

Đăng bởi Hoàng Lương
23/01/2023
Những sự thật hấp dẫn về Ả Rập Saudi
Tư liệu

Những sự thật hấp dẫn về Ả Rập Saudi

Đăng bởi Hoàng Lương
09/12/2022
Những hầm mộ bí ẩn, độc lạ được phát hiện gần đây - 8
Tư liệu

Những hầm mộ bí ẩn, độc lạ được phát hiện gần đây

Đăng bởi Khắc Nam
30/11/2022
Ruồi trong điều tra hình sự - 1
Tư liệu

Ruồi trong điều tra hình sự

Đăng bởi Huỳnh Thị Hoa Kỳ
24/10/2022
Những vụ mất tích có kết cục bất ngờ - 2
Tư liệu

Những vụ mất tích có kết cục bất ngờ

Đăng bởi Minh Luân
29/08/2022
Cosa Nostra - 1
Tư liệu

Cosa Nostra

Đăng bởi Minh Luân
21/08/2022
Xem thêm
Bài kế tiếp
Thăm quê hương danh họa Rembrandt - 7

Thăm quê hương danh họa Rembrandt

MỚICẬP NHẬT

DynamX Bioadaptor – Khi y học không chỉ can thiệp mà còn khôi phục sự sống tự nhiên cho mạch máu 1
Y tế

DynamX Bioadaptor – Khi y học không chỉ can thiệp mà còn khôi phục sự sống tự nhiên cho mạch máu

Đăng bởi Hải Lý
28/05/2025

Elixir Medical – cái tên được xướng danh trong Top 10 công ty thiết bị y tế đột phá toàn...

Xem thêmDetails
Lexus RZ 550e F SPORT 2026 – Khi trải nghiệm lái trở thành nghệ thuật sống - 2

Lexus RZ 550e F SPORT 2026 – Khi trải nghiệm lái trở thành nghệ thuật sống

28/05/2025
Volkswagen và Cái Giá Của Sự Dối Trá: Khi Công Nghệ Trở Thành Con Dao Hai Lưỡi

Volkswagen và cái giá của sự dối trá: khi công nghệ trở thành con dao hai lưỡi

27/05/2025
Dassault Systèmes: Không chỉ mang công nghệ đến Việt Nam, mà còn mang theo kinh nghiệm, tri thức và tầm nhìn - 2

Dassault Systèmes: Không chỉ mang công nghệ đến Việt Nam, mà còn mang theo kinh nghiệm, tri thức và tầm nhìn

27/05/2025
Khi Hyundai chọn ASEAN: Một cuộc gặp gỡ giữa công nghệ và khát vọng

Khi Hyundai chọn ASEAN: Một cuộc gặp gỡ giữa công nghệ và khát vọng

27/05/2025

NỔI BẬT

  • Ba thương hiệu nhà hàng chay Việt Nam tốt nhất thế giới

    Ba thương hiệu Việt Nam góp mặt trong Top 1% nhà hàng thực vật hàng đầu thế giới: Hum ba lần được Tripadvisor vinh danh

    161 chia sẻ
    Chia sẻ 64 Tweet 40
  • Mang cả gia đình đi du học: New Zealand mở rộng cánh cửa cho ứng viên Đề án 89

    153 chia sẻ
    Chia sẻ 61 Tweet 38
  • Dassault Systèmes: Không chỉ mang công nghệ đến Việt Nam, mà còn mang theo kinh nghiệm, tri thức và tầm nhìn

    153 chia sẻ
    Chia sẻ 61 Tweet 38
  • Đường xe lửa Sài Gòn – Lộc Ninh

    195 chia sẻ
    Chia sẻ 78 Tweet 49
  • Người Thừa Kế Tâm Đức: Hành trình gìn giữ giá trị văn hóa qua món mì Quảng và thông điệp chữa lành

    153 chia sẻ
    Chia sẻ 61 Tweet 38
Facebook Youtube Instagram TikTok Threads
DoanhnhanPlus.vn

Mái nhà chung để những người bận rộn
cùng chia sẻ kinh nghiệm sống
và chuyện làm ăn.
Cầu nối cho những ý tưởng
khởi nghiệp sáng tạo.
Không gian chia sẻ, giao lưu văn hoá,
giải trí, mua sắm của doanh nhân.

DMCA.com Protection Status

VỀ CHÚNG TÔI

  • Giới thiệu
  • Liên hệ quảng cáo
  • Quy chế hoạt động
  • Nội quy

Giấy phép số 577/GP-BTTT do Bộ TTTT
cấp ngày 22/11/2017.

Chịu trách nhiệm nội dung:
Lý Mỹ
Công ty Truyền thông Nguyễn Văn Vinh
10/29 Trần Nhật Duật, Q 1, TPHCM
(84) 2838469899

ĐẶT BÁO DÀI HẠN

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.

Chào mừng trở lại!

Đăng nhập vào tài khoản của bạn

Bạn quên mật khẩu?

Retrieve your password

Vui lòng nhập email hay tên đăng nhập để reset mật khẩu

Đăng nhập
Thanks for Sharing

Many thanks and highly appreciate your prompt action and the article.

33win

kuwin

188bet

97win

Good88

For88

U888

Top88

Go99

188bet

188bet

xoso66

77bet

ww88

good88

c54

  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Sức khoẻ
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Khách sạn – Resort
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Suy ngẫm
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.