Chiều 27-11 tại TP.HCM, đạo diễn điện ảnh Việt Linh và những cộng sự thực hiện vở kịch Thiên Thiên đã có buổi gặp gỡ với báo chí để công bố dự án sân khấu do chị làm tác giả và đạo diễn. Đây là lần đầu tiên tên tuổi Việt Linh xuất hiện với vai trò mới: đạo diễn sân khấu.
Lý giải cho sự “lấn sân” muộn màng này, chị cho biết, tuy xuất thân và sở trường là điện ảnh, nhưng chị là người rất yêu sân khấu. Trong năm năm học điện ảnh ở Liên Xô, hai năm đầu chị được học và thực hành khá chính quy về sân khấu, nên tình yêu sân khấu đã tiềm tàng từ lúc ấy. Khi làm nghề điện ảnh, chị vẫn quan tâm đến sân khấu và có nhiều bạn bè ở lĩnh vực này. Dù định cư ở nước ngoài, mỗi lần về nước chị đều dành thời gian đi xem kịch. Gần đây, vì lý do sức khỏe, chị không thể xông pha với những dự án điện ảnh với vai trò đạo diễn được nữa, “giấc mơ xưa” được dịp trở về và thôi thúc. Chị nghĩ đã đến lúc phải cùng bè bạn góp thêm cái gì đó nho nhỏ cho thánh đường sân khấu. Trong thâm tâm chị, nó như một cuộc tâm tình thủ thỉ những trải nghiệm cuộc sống đã chín và tình yêu sân khấu đã đầy. Chính vì thế, vở kịch Thiên Thiên đến với chị bằng một chữ “duyên”…
Đầu tiên, một người bạn làm sân khấu – đạo diễn Minh Nguyệt – nhờ chị chuyển thể một truyện ngắn thành kịch bản, nhưng rồi vì lý do riêng và vì không tìm được tiếng nói chung nên bạn chị không theo đuổi dự án ấy. Trong khi đó, chị lại rất tâm đắc và hứng thú với kịch bản của mình, nên đã tiếp tục hoàn thành theo kiểu… Việt Linh. Thiên Thiên được phóng tác từ truyện ngắn Hạnh phúc là cùng và Xoa của hai tác giả Vũ Hồi Nguyên và Tăng Song Nam. Kịch bản viết xong, chị cũng chưa vội vàng khai thật với bạn bè “âm mưu” của mình mà phải “rón rén” gửi nhờ một số chuyên gia sân khấu thẩm định. Nhận được cái gật đầu cùng lời động viên “Việt Linh cứ làm, chắc chắn sẽ có nhiều người ủng hộ”, chị vừa mừng vừa hồi hộp, bởi không biết sẽ bắt đầu như thế nào. Vậy mà khi chị “hê” lên một tiếng, mọi việc lại đâu vào đấy như là được sắp đặt sẵn. Chị ví đó như là kiểu “gọi nhau lời hay”, vì khi cất lên tiếng gọi, lập tức được bạn bè, người thân, đồng nghiệp nhiệt tình đáp trả, từ việc tài trợ cho đến mua vé ủng hộ, giới thiệu với bạn bè sự trở lại của Việt Linh. Bởi sau Mê Thảo – Thời vang bóng, từ năm 2002, chị đã dừng hẳn sự nghiệp điện ảnh ở vai trò đạo diễn. Nay cùng với người bạn, người em thân thiết trong điện ảnh là đạo diễn Phạm HoàngNam, chị hạnh phúc khi được trở lại vai trò mê đắm đó trên sân khấu.
Ðây cũng là lần đầu tiên diễn viên Minh Trang sau 20 năm vắng bóng sân khấu tái ngộ với khán giả với vai nữ chính trong Thiên Thiên. Việt Linh cho biết, khi viết kịch bản này, chị đã nghĩ đến Minh Trang, người đã từng đóng vai nữ chính cho “Hà Mi” – vai diễn sân khấu đã gắn với tên tuổi Minh Trang cùng hàng loạt vai diễn ấn tượng sau đó trong Lôi Vũ, Một cuộc đời bị đánh cắp… Dù rời sân khấu đã khá lâu và sống ở nước ngoài, nhưng khi nhận được lời rủ rê của Việt Linh, Minh Trang đã đồng ý ngay, không cần nghĩ ngợi nhiều vì biết Việt Linh chỉ mời diễn viên vào những vai thích hợp, và cũng bởi từ sau vai diễn cô Cầm trong Mê Thảo – Thời vang bóng cách đây mười năm, đến nay hai chị em mới có dịp làm việc với nhau, mà lại là sân khấu. Nhiều nghệ sĩ khác, có người đã thân quen, có người chưa từng làm việc với chị, nhưng khi chị mời một lần là gật đầu như Thanh Thủy, Hồng Ánh, Vân Trang, Khánh Hoàng, Lê Bình, Mai Huỳnh, Ðại Nghĩa, Quý Bình… Họ đồng ý không phải vì giá cát-sê hấp dẫn, mà chỉ vì được làm việc với một dự án sân khấu mới mẻ, một kịch bản thi vị và một đội ngũ tâm huyết. Hồng Ánh chia sẻ, chị thích làm việc cùng Việt Linh vì Việt Linh là đạo diễn trẻ trung trong sáng tạo, rất cởi mở, lắng nghe đóng góp của đồng nghiệp trẻ. Hơn nữa, Hồng Ánh rất thích những dự án mới lạ, dù mới lạ cũng đồng nghĩa với khó, nhưng chị muốn thử sức mình. Nghệ sĩ Thanh Thủy vừa là diễn viên, vừa là trợ lý đạo diễn, sau khi nghiền ngẫm khá lâu kịch bản Thiên Thiên đã nhận xét: “Đây là một câu chuyện rất đời nhưng không thường, lạ mà không xa”. Một câu chuyện không có nhiều tình tiết cao trào, hành động, diễn viên gần như độc diễn nhưng đánh thức được những ước mơ về cái đẹp. Đạo diễn Phạm HoàngNam thì cho rằng đây là một dự án “lạ lùng” nhất mà anh tham gia. Mọi người đến với nhau, cùng làm việc nhưng không nói gì đến chuyên môn, học thuật mà hoàn toàn từ sự đồng cảm sâu sắc, chia sẻ với nhau những cảm xúc nhân văn, trong trẻo của nội dung kịch.
Thiên Thiên sẽ chính thức ra mắt khán giả vào ba đêm 14, 15, 16-2-2014 tại Nhà hát TP.HCM (thông tin chi tiết có tại http://www.greensymphonyvn.com). Ngày khai diễn đúng vào dịp Lễ Tình nhân và rằm Nguyên tiêu, Thiên Thiên vì thế như một mối duyên với trăng, với tình yêu, cùng hướng về sự trong sáng, ngọt ngào… Nói về sự “ít ỏi” của ba đêm diễn, đạo diễn Việt Linh giãi bày: “Vì tôi tự mình bày cuộc chơi để chung vui chứ không phải để kinh doanh, nên chỉ đủ sức và chỉ dám làm như thế thôi, huề vốn là đã mừng. Nếu khán giả ủng hộ, chúng tôi sẽ cố gắng để không phụ lòng yêu mến của mọi người”. Biết đâu, mọi việc đều bắt đầu bằng một chữ “duyên” nữa để sân khấu sẽ có thêm nhiều màu sắc phong phú.
– Ngân An – Ảnh Nelly Nguyen
