B. Obama ở công viênNew York, sáu tháng trước khi tốt nghiệp Trường Columbia
Lá thư gửi bạn gái Alex McNear cho thấy B. Obama quá già dặn trước tuổi 22: “Thuyết định mệnh thoát thai giữa sự sinh sản và cái chết. Rồi cuộc sống cứ phè phỡn trên thân xác mình. Tôi khám phá kịp thời thuyết định mệnh truyền thống phương Tây ấy ở nhà thơ T.S Eliot. Alex sửng sốt về mâu thuẫn không hòa giải ấy trong ông ư, nghĩa là không tự thấy được điều đó”. Nhà bình luận John Podhoretz phải thốt lên rằng B. Obama mới tốt nghiệp Trường Columbia mà đã kiêu căng, khoe khoang không thể tưởng tượng nổi!
Lá thư ấy cùng một số trang nhật ký của một bạn gái da trắng khác là Genevieve Cook còn cho thấy B. Obama có tính cách cực kỳ phức tạp, khép mình trước mọi thứ, kể cả giao tiếp để trui rèn mình sau này thành tổng thống Hoa Kỳ. Con gái nhà ngoại giao Úc này nhận xét B. Obama mới hơn hai mươi tuổi mà sao lãnh đạm, khe khắt đến vậy. Chủ nhật nhàn nhã, B. Obama cứ cởi trần, đánh chiếc váy xa rông Indonesia, nhâm nhi cà phê và đoán ô chữ trên tờ New York Timessuốt. B. Obama không phủ định chuyện tình chóng vánh với G. Cook – yêu nhau năm 1983, chia tay 1985, nhưng khi nhắc đến bạn gái da trắng, ông luôn dứt khoát đó không phải là G. Cook.
Lê Lành theo Vanity Fair, The Local, The Guardian
