Báo doanh nhân - DoanhnhanPlus.vn
26/07/2025
  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
    • Thị trường
    • Bất động sản
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân lực
    • Sang ngày mới
    • DoanhNhan-Hub
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • Cà phê kinh tế
    • Chia sẻ
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về
    • Giáo dục
    • Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
    • Không gian sống
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Đọc & sống
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Sành điệu
    • Làm đẹp
    • Góc đàn ông
    • Thời gian
  • Chuyển Động
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Chạm Vô-lăng
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
    • Thị trường
    • Bất động sản
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân lực
    • Sang ngày mới
    • DoanhNhan-Hub
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • Cà phê kinh tế
    • Chia sẻ
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về
    • Giáo dục
    • Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
    • Không gian sống
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Đọc & sống
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Sành điệu
    • Làm đẹp
    • Góc đàn ông
    • Thời gian
  • Chuyển Động
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Chạm Vô-lăng
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
DoanhnhanPlus.vn
dn+banner-fb

Truyện ngắn: Dây xích

DoanhNhân+Đăng bởi DoanhNhân+
10/08/2020
Trong Truyện ngắn

Tác phẩm Dây xích của nhà văn Trung Quốc Tăng Dinh đoạt giải nhất cuộc bình chọn tiểu thuyết ngắn lần thứ 17 năm 2019 của Trung Quốc.

Buổi sáng ở chợ chim, luôn có những người chơi còn dậy sớm hơn cả chim, tay xách lồng chim đến quán trà để khoe con cưng và buôn chuyện về thú chơi tao nhã của mình.

Truyện ngắn: Dây xích
Tranh: Lê Thiết Cương

Con họa mi của bác Ngô, con Bách Linh của chú Ba; con yến trắng của Hoa Thành, con vẹt của bé Hai; con hát hay, con múa đẹp, con nói giỏi, con có bộ lông sặc sỡ, mỗi con một vẻ, mười phân vẹn mười. Mỗi sáng ở đây đều được thưởng thức màn hợp xướng bài bản, con này cất tiếng xong đến con kia, thậm chí thứ tự hót cũng không thay đổi và cứ thế trở thành chủ đề cuộc tán ngẫu cũng như thu hút sự chú ý của mọi người trong chợ.

Không khí hôm nay có vẻ khác thường. Lâm Hồng Chủy, người buôn chim ở Thành Đô đến chợ. Thông thường anh ta đến vào ngày mùng một và ngày rằm hằng tháng, mọi người đều đã quen với lịch họp chợ của anh ta, hôm nay đột nhiên xuất hiện chắc có chuyện gì mới mẻ. Lần cuối cùng anh ta đến sớm hơn thường lệ đã là chuyện của 3 năm trước. Hôm đó, anh ta mang đến một con cú mèo hai đầu, bán cho bác Trần Cửu giá 8.000 tệ. Bác Cửu mua về chơi được hai hôm thì bị mèo ăn mất, bác tức tưởi mà lăn đùng ra chết. Sau đợt đó, mọi người có vẻ cảnh giác khi anh ta lại đột ngột xuất hiện, sợ anh ta lại lấy con gì từ trong túi ra mang điềm xấu đến chợ.

Lâm Hồng Chủy chẳng hề biết tâm tư mọi người, vừa dừng chiếc xe máy ba bánh đã lôi ra một cái túi, trong đó có một cái lồng hình vuông. Mở cửa lồng lấy ra một cái khung, trên đó có con vẹt đang đậu. Con vẹt có bộ lông màu xanh lá, nhìn nghiêng dưới nắng mặt trời có màu xanh lam, mỏ màu đỏ như đang ngậm một viên đá mã não, đôi mắt ti hí nhưng nhìn rất có thần thái.

Con vẹt được đưa ra khỏi áo lồng cứ như ngôi sao trong thang máy từ từ được đưa lên sân khấu, dù có vẻ hơi choáng do chói mắt trước ánh sáng bên ngoài, nhưng nó nhanh chóng lấy lại phong độ, thu hút mọi cái nhìn.

Theo thường lệ, việc đầu tiên là phải chào hỏi nhau. Con vẹt ngôi sao cũng có vẻ nắm rõ phép tắc, nên khi nó được treo lên cành cây phía trên đầu mọi người hoàn thành màn ra mắt, nó đã cất tiếng rảnh rót:

– “Hello! Good Morning!”.

Nghe tiếng chào bằng tiếng Anh mọi người đều cười ồ lên. Con chim biết nói chuyện không phải chuyện lạ, nhưng con chim biết nói tiếng Anh đúng là hiếm thấy.

Thế là mọi người hào hứng cố sục sạo lại những từ tiếng Anh ít ỏi còn sót lại trong trí nhớ đem ra chọc ghẹo con vẹt. Có người thậm chí còn dùng cả mấy từ tiếng Nhật hay xuất hiện trên tivi, vậy mà con vẹt cũng trả lời, xem ra nó cũng đã xem nhiều phim Nhật.

– Đừng nói tiếng Nhật, tiếng Pháp, Ý, Thái, Bồ Đào Nha nó cũng biết mấy câu đấy. Nó đi du thuyền, tàu lửa, máy bay hết một vòng vượt đại dương mới đến được đây mà – Lâm Hồng Chủy cười và nói.

Mọi người lại ồ lên, không chỉ hiếu kỳ mà còn ngưỡng mộ.

– Mọi người xem, chân con vẹt này không bị xích! – Chưa đến hai phút đã có người phát hiện ra điểm khác biệt của con vẹt.

Mọi người nhìn lên, đúng rồi. Hai chân con vẹt không hề bị xích, nó ung dung đứng trên thanh gỗ.

Xem đôi cánh khỏe mạnh của nó, mọi người bắt đầu nghi ngờ Lâm Hồng Chủy. Chắc anh ta nuôi một con vẹt cái, sau đó đem đi bán, bán xong con chim sẽ tự bay về nhà; thì cũng như cái bọn chuyên dẫn theo những cô gái xinh đẹp đến lừa đám công nhân lao động trước đây vậy.

– Điểm đặc biệt nhất của con vẹt này chính là không cần xích, có đánh chết nó cũng không bay – Lâm Hồng Chủy một mực kêu oan và giải thích.

– Chẳng lẽ đôi cánh của nó bị tật?

– Không thương tật gì hết, chỉ là không bay. Không tin thì đánh cược nào?

Vừa nghe nói đánh cược, mọi người lại háo hức hẳn lên. Chợ chim đã lâu lắm không có chuyện gì mới lạ, những người có máu cờ bạc, những người hiếu kỳ đều muốn thử một phen.

Theo quy định, trong vòng ba giờ đồng hồ, mọi người được dùng đủ mọi cách, miễn là không đụng vào chim, khung chim, nếu con vẹt rời khỏi khung coi như thắng, ngược lại là thua. Tiền cược 1.000 tệ, giao cho người làm trọng tài giữ, ai thắng tiền thuộc về người đó.

1.000 tệ của hai bên nhanh chóng được gom đủ. Mọi người cảm thấy 3 giờ đồng hồ ngắn quá nên đổi thành 5 giờ, yêu cầu lấy hết đồ ăn nước uống trên kệ của con vẹt. Lâm Hồng Chủy mỉm cười, gật đầu đồng ý ngay với những yêu cầu gây khó dễ của mọi người.

Con vẹt được treo trên cành cây, mọi người bắt đầu nghĩ cách. Trước hết là các biện pháp như vỗ tay, khua chiêng, đốt pháo; sau đó là rải đậu phộng, bắp và hạt dưa dưới đất; có người còn học tiếng mèo kêu, đi bế ngay một con mèo mập ú đến để gây áp lực tâm lý, thậm chí có người còn nghĩ ra trò mỹ nhân kế mang đến một con vẹt cái xinh đẹp dụ dỗ…

Nhưng con vẹt vẫn chẳng động tĩnh chút nào, vẫn đứng trên khung một cách hiên ngang, lúc đứng một chân lúc thì đứng hai chân, móng vuốt bám chặt vào thanh gỗ.

Thời gian dần trôi. Người ta tìm đủ mọi cách, vẫn chẳng khác gì lấy trứng chọi đá, không hề có tác dụng.

Thực ra họ cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội. Thời gian cá cược đi được 4 giờ 45 phút, con vẹt mấy lần mổ choang choang vào cái chén đựng nước và thức ăn trống rỗng, vẻ như đang rất đói và khát. Mọi người nhìn thấy tia hi vọng chiến thắng, họ phải hành động khẩn cấp, rót nước và rải bắp, hạt dưa nơi con vẹt có thể nhìn thấy, cố tình tạo ra âm thanh hấp dẫn, như tiếng nước chảy róc rách, hạt bắp vàng óng ánh, đậu phộng rơi vãi dưới đất với tiếng lách cách.

Đôi mắt ti hí của con vẹt như sáng lên. Con vẹt thu cánh rồi hạ mình xuống, trong tư thế như muốn tung bay lên bất kỳ lúc nào.

Mọi người nín thở chờ đợi.

Ngay cả những con chim trong lồng ở xung quanh cũng im bặt.

Con vẹt hình như đang tự động viên mình, như con người đang chuẩn bị chơi trò nhảy bungee ở bên bờ vực.

Bờ vực mà con vẹt phải đối mặt thực ra chỉ ở độ cao chưa đến 3 mét, từ cành cây đến mặt đất.

Chân con vẹt run rẩy.

Đôi cánh của nó vỗ nhẹ.

Chỉ cần nhẹ nhàng buông móng vuốt ra, bật lên, nó sẽ được đón chào bởi màn hoan hô của mọi người.

Mọi người cố kìm nén sự hồi hộp, không dám thở mạnh, e rằng mọi hành động nhỏ của mình cũng có thể khiến mọi cố gắng của con vẹt như nước đổ sông.

Giờ phút đó, ngay cả Lâm Hồng Chủy cũng có vẻ căng thăng và hơi lo sợ.

Nhưng sau nhiều lần thử, cuối cùng con vẹt cũng không tung cánh bay về hướng thức ăn như sự mong đợi của mọi người.

– Hết thời gian rồi! – Trọng tài hét lớn tuyên bố kết thúc cuộc cá cược.

Lâm Hồng Chủy lấy cả vốn lẫn lãi là 2.000 tệ, đắc ý thu dọn và cho con vẹt ăn uống.

– Anh không dán keo lên móng con vẹt chứ? – Có người không cam tâm, hỏi.

Lâm Hồng Chủy bắt lấy con vẹt đưa đến trước mặt mọi người. Con vẹt rời khỏi khung treo, hai bàn chân sạch sẽ không có gì khác thường.

– Dù sao cũng đã ăn tiền mấy anh, thôi chả giấu gì mấy anh. Đây là con vẹt Mexico, thuần dưỡng con vẹt này cũng phải có lắm kỹ xảo. Ngay từ nhỏ, người nuôi cho nó đậu trên thanh gỗ, sau đó họ thường xuyên bất thình lình rút thanh gỗ để nó rơi xuống đất. Rơi nhiều lần đến mức nó sợ không dám buông móng vuốt, đến khi lớn lên đủ lông đủ cánh nó cũng không dám buông móng vuốt ra vì sợ té đau. Ở Thành Đô có một người chơi chim mua về một con vẹt Mexico, có hôm đi công tác quên cho nó uống nước, mấy hôm sau trở về con vẹt đã chết vì khát mặc dù cách chỗ nó đậu 5 mét, trên bàn có đầy nước và thức ăn. Dây xích của những con chim khác cột trên chân, còn loài chim này dây xích cột trong tim. Mặc dù không nhìn thấy nhưng vô cùng chắc chắn và bền bỉ. Mọi người giữ bí mật giùm nhé! Tôi còn đang định đi đánh cược vài ván ở Cẩm Trúc, Đức Dương để kiếm chút cháo – Lâm Hồng Chủy đắc ý chia sẻ.

Trong chợ, người thì cho rằng anh ta là cao thủ, người thì trầm ngâm. Đa phần đều trầm tư, nhưng có vẻ không phải buồn vì thua tiền cá cược.

Kể từ hôm đó, ở chợ chim vắng bóng hai người hay đến sớm. Một là bác Ngô, cục phó cục tư pháp, bác ấy cuối cùng cũng đã từ cái chức vụ mà bác hay phàn nàn, chuyển đến Thượng Hải làm luật sư. Hai là anh Trần, một nhân viên kỹ thuật lâu không được thăng chức, nghe nói anh ta đi Thành Đô mở công ty khởi nghiệp rồi. Hai người này là những người nuôi chim thì dở mà than phiền thì nhiều, vì vậy thường xuyên bị mọi người mang ra làm trò cười. Tuy nhiên, giờ mọi người trong chợ lại cảm thấy hơi lạc lõng vì thiếu đi hai người mà họ có thể chọc ghẹo.

– Cảnh Chánh (chuyển ngữ)

Nhà văn, nhà biên kịch Tăng Dinh sinh năm 1969 tại Tứ Xuyên (Trung Quốc), nhiều năm phụ trách chuyên mục trên tờ Nam Phương cuối tuần, Tân Kinh báo.

Tác phẩm tiêu biểu của ông: Hạnh phúc nho nhỏ, Mượn mặt, Cùng con xem hoa nở, Cuộc đời là chuyến du ngoạn không ai có thể mãi sát cánh bên bạn, Hãy tin mỉm cười có thể cứu lấy cuộc đời bạn, Tuổi thanh xuân của bố mẹ… Nhiều tác phẩm của ông được đưa vào sách giáo khoa, được Bộ Giáo dục Trung Quốc mời làm chuyên gia ra đề thi văn. Ông từng đoạt Giải thưởng sách thiếu nhi Băng Tâm, Giải kịch bản điện ảnh cúp Hạ Diễn.

Tác phẩm Dây xích đoạt giải nhất cuộc bình chọn tiểu thuyết ngắn lần thứ 17 năm 2019 của Trung Quốc.

Nguồn Tuổi trẻ Cuối tuần Online
Theo: Tăng Dinh
Từ khoá: nhà vănthú chơi tao nhãtiểu thuyếttruyện ngắn nước ngoài

Bạn có thể quan tâm

Lão Năm cối đá
Truyện ngắn

Lão Năm cối đá

16/07/2025
Truyện ngắn: Tang chứng từ trời rơi xuống
Truyện ngắn

Tang chứng từ trời rơi xuống

21/08/2022
Truyện ngắn: HOOK
Truyện ngắn

Truyện ngắn: HOOK

17/07/2022
Truyện ngắn: Mối tình bất chính
Truyện ngắn

Mối tình bất chính

08/07/2022
Đấu giá “xù” tác phẩm mỹ thuật
Hội họa

Đấu giá “xù” tác phẩm mỹ thuật

26/03/2018
Không gian tranh Việt tại Singapore
Hội họa

Không gian tranh Việt tại Singapore

29/06/2016
Ngàn cánh hạc của “Cô Maurice”
Hội họa

Ngàn cánh hạc của “Cô Maurice”

07/09/2012
Tranh sơn mài Nguyễn Xuân Việt
Hội họa

Tranh sơn mài Nguyễn Xuân Việt

02/01/2015
Coi chừng Picasso giả
Hội họa

Coi chừng Picasso giả

13/07/2012

VĂN HOÁGIẢI TRÍ

Em là bà nội của anh
Phim

Em là bà nội của anh

18/12/2015
Meghan Trainor – Hãy yêu cơ thể của chính mình
Âm nhạc

Meghan Trainor – Hãy yêu cơ thể của chính mình

14/11/2014
Khán giả thích thú với màn song ca Tuấn Ngọc- Hà Anh Tuấn trong “Veston Concert”
Âm nhạc

Khán giả thích thú với màn song ca Tuấn Ngọc- Hà Anh Tuấn trong “Veston Concert”

05/04/2021

ĐỀ XUẤT CỦABAN BIÊN TẬP

Diễn viên điển trai Hàn Quốc công phá màn ảnh rộng tháng 12
Sao & Showbiz

Diễn viên điển trai Hàn Quốc công phá màn ảnh rộng tháng 12

Đăng bởi Vân Dương
07/12/2017
Lộng lẫy dàn sao thế giới đổ về thảm đỏ Oscar 2020 - 0
Sao & Showbiz

Lộng lẫy dàn sao danh giá nhất thế giới đổ về thảm đỏ Oscar 2020

Đăng bởi Tuổi Trẻ Online
10/02/2020
Mùa lúa vàng trên Mù Cang Chải - 6
Nhiếp ảnh

Săn… vàng trên Mù Cang Chải

Đăng bởi DoanhNhân+
10/10/2019

THƯGIÃN

Tiên trách kỷ!!!

Tiên trách kỷ!!!

24/06/2017
Góc nhìn khác!!!

Góc nhìn khác!!!

03/09/2017
Khéo gợi mặt tích cực của vấn đề

Khéo gợi mặt tích cực của vấn đề

22/12/2015
Bài học kinh nghiệm: nên chọn bồ khác kích cỡ với vợ!!!

Bài học kinh nghiệm: nên chọn bồ khác kích cỡ với vợ!!!

22/11/2012
Kinh nghiệm… tình trường!!!

Kinh nghiệm… tình trường!!!

30/04/2015

ĐỌCSÁCH

Đổi mới doanh nghiệp vượt qua khủng hoảng - 1
Đọc & sống

3 cuốn sách giúp đổi mới doanh nghiệp vượt qua khủng hoảng

Đăng bởi Vinh Nguyen
11/09/2020

Trong môi trường kinh doanh đầy biến động, bất cứ một doanh nghiệp nào cũng đã, đang và có nguy...

DNP-nhung-cuon-sach-hay-nhat-nam-2019-Tin-190918-ok

Những cuốn sách hay nhất năm 2018

19/09/2018
Sách – nhịp cầu giao lưu văn hóa

Sách – nhịp cầu giao lưu văn hóa

14/12/2012
Làn sóng thứ 5 - Giáo dục khai phóng kiểu Mỹ đã phát triển thế nào?

Làn sóng thứ 5 – Giáo dục khai phóng kiểu Mỹ đã phát triển thế nào?

08/05/2024
Hiểu các thuộc tính của bản thân để trở nên tốt hơn

Hiểu các thuộc tính của bản thân để trở nên tốt hơn

11/04/2024
Để hiểu đúng những gì ông Trump vừa nói về Việt Nam - 1

Để hiểu đúng những gì ông Trump vừa nói về Việt Nam

18/07/2019

MỚICẬP NHẬT

App hẹn hò giờ không chỉ giúp tìm người yêu mà còn giúp… tố người yêu cũ

App hẹn hò giờ không chỉ giúp tìm người yêu mà còn giúp… tố người yêu cũ

26/07/2025
Tự hỏi: Ca khúc chữa lành được viết bằng âm thanh, ánh sáng và sự tĩnh lặng

Tự hỏi: Ca khúc chữa lành được viết bằng âm thanh, ánh sáng và sự tĩnh lặng

25/07/2025
Có một loại sức mạnh đến từ sự mong manh

Có một loại sức mạnh đến từ sự mong manh

25/07/2025
Ép tim – Ai cũng có thể học, ai cũng nên biết

Ép tim – Ai cũng có thể học, ai cũng nên biết

25/07/2025
Omoda & Jaecoo – Chiếc xe, một phần của phong cách sống

Omoda & Jaecoo – Chiếc xe, một phần của phong cách sống

25/07/2025
“Vươn ra thế giới”: Thương hiệu Việt liệu có sẵn sàng đi xa?

“Vươn ra thế giới”: Thương hiệu Việt liệu có sẵn sàng đi xa?

25/07/2025
Khi NVSCC gần chót bảng: Đô thị hăm hở mà… tụt quần!

Khi NVSCC gần chót bảng: Đô thị hăm hở mà… tụt quần!

25/07/2025
Chiếc xe thứ 13 triệu và tham vọng toàn cầu của BYD: Việt Nam ở đâu trong bản đồ chiến lược?

Chiếc xe thứ 13 triệu và tham vọng toàn cầu của BYD: Việt Nam ở đâu trong bản đồ chiến lược?

25/07/2025
VinFast tung Evo Grand: Xe điện 2 pin đi 262 km, giá chỉ từ 18 triệu đồng – Cú hích cho hành trình “xanh hóa”?

VinFast tung Evo Grand: Xe điện 2 pin đi 262 km, giá chỉ từ 18 triệu đồng – Cú hích cho hành trình “xanh hóa”?

25/07/2025
Ưu đãi tới 200 triệu đồng: Audi Việt Nam khởi động mùa hè sôi động

Ưu đãi tới 200 triệu đồng: Audi Việt Nam khởi động mùa hè sôi động

25/07/2025
Thỏa thuận Thương mại Mỹ-Nhật: Hơn cả những con số – Một cái nhìn sâu từ chuyên gia kinh tế

Thỏa thuận Thương mại Mỹ-Nhật: Hơn cả những con số – Một cái nhìn sâu từ chuyên gia kinh tế

24/07/2025
Khi làn gió thay đổi thổi qua ngành xa xỉ: Một thời đại mới của cảm hứng & định vị

Khi làn gió thay đổi thổi qua ngành xa xỉ: Một thời đại mới của cảm hứng & định vị

24/07/2025
METALEX Vietnam 2025: Kết nối công nghệ, dẫn lối doanh nghiệp vượt rào cản thuế quan - 1

METALEX Vietnam 2025: Kết nối công nghệ, dẫn lối doanh nghiệp vượt rào cản thuế quan

24/07/2025
Mandai Rainforest Resort by Banyan Tree: Nghỉ dưỡng trong vòng tay nguyên sơ của rừng già Singapore

Mandai Rainforest Resort by Banyan Tree: Nghỉ dưỡng trong vòng tay nguyên sơ của rừng già Singapore

24/07/2025
Facebook Youtube Instagram TikTok Threads
DoanhnhanPlus.vn

Mái nhà chung để những người bận rộn
cùng chia sẻ kinh nghiệm sống
và chuyện làm ăn.
Cầu nối cho những ý tưởng
khởi nghiệp sáng tạo.
Không gian chia sẻ, giao lưu văn hoá,
giải trí, mua sắm của doanh nhân.

DMCA.com Protection Status

VỀ CHÚNG TÔI

  • Giới thiệu
  • Liên hệ quảng cáo
  • Quy chế hoạt động
  • Nội quy

Giấy phép số 577/GP-BTTT do Bộ TTTT
cấp ngày 22/11/2017.

Chịu trách nhiệm nội dung:
Lý Mỹ
Công ty Truyền thông Nguyễn Văn Vinh
10/29 Trần Nhật Duật, Q 1, TPHCM
(84) 2838469899

ĐẶT BÁO DÀI HẠN

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.

Chào mừng trở lại!

Đăng nhập vào tài khoản của bạn

Bạn quên mật khẩu?

Retrieve your password

Vui lòng nhập email hay tên đăng nhập để reset mật khẩu

Đăng nhập
Thanks for Sharing

Many thanks and highly appreciate your prompt action and the article.

33win

kuwin

188bet

97win

Good88

For88

U888

Top88

Go99

188bet

188bet

xoso66

77bet

ww88

good88

c54

  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
    • Thị trường
    • Bất động sản
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân lực
    • Sang ngày mới
    • DoanhNhan-Hub
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • Cà phê kinh tế
    • Chia sẻ
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về
    • Giáo dục
    • Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
    • Không gian sống
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Đọc & sống
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Sành điệu
    • Làm đẹp
    • Góc đàn ông
    • Thời gian
  • Chuyển Động
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Chạm Vô-lăng
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.