Tháng 7 vừa qua, Phanbook đã chính thức phát hành 2 tựa sách mới: Gió nổi lên, Ngôi làng thơ mộng của Hori Tatsuo và Triệu quả dưa lưới – Parag Mahajan, MD. Đồng thời, Phanbook cũng tái bản 5 tựa sách gồm: 365 ngày an lạc + 365 ngày yêu thương – Thiền sư Thích Nhất Hạnh, Con cá dung thông – Thiền sư Thích Nhất Hạnh, Ân tình – Thích Chân Pháp Nguyện, Kính sợ và Run rẩy – Søren Kierkegaard và Những ngày cuối của dòng Mekong hùng vĩ – Brian Eyler.
2 tựa sách mới
Sau Lụa (Alessandro Baricco) và Ngây thơ như Nàng (Rowan Hisayo Buchanan), thì Gió nổi lên, Ngôi làng thơ mộng của Hori Tatsuo (Lam Anh dịch) là tác phẩm văn chương tiếp theo có yếu tố Nhật Bản do Phanbook và Nhà xuất bản Hội Nhà văn liên kết phát hành.
Gió nổi lên, Ngôi làng thơ mộng có dáng dấp tự truyện của chính tác giả; lấy bối cảnh ngôi làng nghỉ dưỡng nổi tiếng Karuizawa ở miền Trung Nhật Bản. Tại đây ông đã gặp gỡ với vị hôn thê Yano Ayako – nguyên mẫu cho nhân vật Setsuko – trước khi bà qua đời vì bệnh lao tại một dưỡng trí viện cũng tại đây. Sau này, Karuizawa có một bảo tàng mang tên Hori Tatsuo.
Năm 2013, đạo diễn huyền thoại Hayao Miyazaki của studio Ghibli đã lấy cảm hứng từ tác phẩm này để sáng tạo nên bộ anime cùng tên, The wind rises (Gió nổi). Trong đó nhân vật Naoko được lấy cảm hứng từ Setsuko.
Triệu quả dưa lưới là tác phẩm nghiên cứu về thành tựu cũng như con người cá nhân của Elon Musk dưới nhiều góc nhìn, vừa được dịch giả Phạm Thị Liên chuyển ngữ, Phanbook & NXB Thế Giới ấn hành.
Triệu quả dưa lưới: Nghĩ như Elon Musk, làm như Elon Musk – Công thức thành công dành cho giới kinh doanh sẽ là hành trình phân tích, nghiên cứu, rút ra bài học… từ nhân vật xuất chúng này. Từ đó giúp cho độc giả có một “kế hoạch” xây dựng bản thân, để vươn đến được thành công trong việc kinh doanh và cuộc sống cá nhân.
Lấy hình tượng dưa lưới (muskmelon) như cách chơi chữ đọc ngược tên gọi của Elon Musk, tác phẩm khẳng định rằng bất kỳ ai cũng có khả năng trở thành một Elon-Musk-phiên-bản-riêng-mình. Tác giả cũng đặt ra một câu hỏi: khi thế giới có đến triệu “quả dưa lưới”, thì thay đổi nào có thể xuất hiện?
Với cách viết giản dị, khúc chiết, sáng tạo, đây là tác phẩm lý thú cũng như cung cấp rất nhiều thông tin vô cùng thiết thực.
5 tựa sách tái bản
365 ngày an lạc 365 ngày yêu thương là bộ sách để bàn ghi lại những thông điệp sống hạnh phúc của Thiền sư Thích Nhất Hạnh, hướng đến chánh niệm trọn vẹn trong mọi việc, giàu năng lượng nội tâm để sống cân bằng, an hòa và chu đáo với bản thân, người thân và tha nhân nói chung.
Bên cạnh những trích dẫn hay, thì Thiền sư Thích Nhất Hạnh cũng chấp bút nên rất nhiều tác phẩm dành cho thiếu nhi, có thể kể đến Mẹ con Sư Tử, Con gà đẻ trứng vàng, Mỗi hơi thở một nụ cười… Trong đó Con cá dung thông được Phanbook và NXB Hồng Đức liên kết ấn hành đầu năm 2023 đã được tái bản nhiều lần.
Tác phẩm Ân tình do Phanbook và NXB Hồng Đức liên kết phát hành trong năm 2022 ghi lại 14 năm tu học của sư thầy Thích Pháp Nguyện, từ đó mà các trải nghiệm, khám phá và học hỏi… được tác giả ghi chép rất cụ thể, rõ ràng và giàu cảm xúc. Tác phẩm nhỏ này chứa đựng bao niềm biết ơn, từ tình thầy trò, tình cha mẹ, tình huynh đệ, tình bạn bè, tình tăng thân, tình người và tình muôn loài. Từ đó hàm chứa và ghi dấu lại tất cả những ân tình đó.
Cùng với Lặp lại, Nhật ký kẻ mị tình, thì Kính sợ và Run rẩy là một trong những tác phẩm quan trọng của triết gia Đan Mạch Søren Kierkegaard. Ra mắt lần đầu vào năm 2019 thông qua bản dịch của Nguyễn Nguyên Phước, tác phẩm nhanh chóng nhận được phản ứng tích cực từ phía độc giả, góp phần đưa ra một phép biện chứng hiện sinh, một cái nhìn giải thiêng của Kierkegaard xuyên qua chân lý, lòng kính sợ, sự xao xuyến, bổn phận và hành động đức tin… Từ câu chuyện trong Kinh Thánh Cựu Ước mô tả việc Tổ phụ Abraham tuân lệnh Thiên Chúa, sẵn sàng sát tế con trai mình là Isaac (thường được ngợi ca như một điển tích về sự trung thành vô điều kiện), triết gia Soren Kierkegaard triển khai ba luận đề truy vấn: liệu có tồn tại một sự đình bỏ có tính mục đích luận đối với luân lý hay không?; liệu có tồn tại một bổn phận tuyệt đối với Thượng đế hay không?; Liệu Abraham có thể biện hộ được về mặt luân lý khi che giấu mục đích của mình không cho Sarah, Eleazar và Isaac biết hay không?
Ra mắt lần đầu vào năm 2020, tác phẩm biên khảo của tác giả Brian Eyler như một bộ hồ sơ thực địa độc lập, đầy ấn tượng, công phu và bất ngờ. Nó cho thấy toàn cảnh và chi tiết về một dòng sông trên bờ vực lâm nguy. Từ khi ra mắt, Những ngày cuối của dòng Mekong hùng vĩ liên tục nhận được sự quan tâm và đón nhận từ phía độc giả và nhất là trong bối cảnh hiện nay, khi các vấn đề môi trường, biến đổi khí hậu… đang được quan tâm một cách sát sao. Nhà nghiên cứu Judith Shapiro – tác giả cuốn China’s Environmental Challenges cho rằng, cuốn sách này là “lời ai điếu bi tráng cho một hệ sinh thái phức tạp mà sinh kế của hàng triệu con người phụ thuộc vào nó”.
