Báo doanh nhân - DoanhnhanPlus.vn
09/06/2025
  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về Doanh Nhân
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Góc Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
        • Tình Yêu Bản Thể
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
        • Tours du lịch
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
        • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
        • Thang thuốc bổ
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
        • Tin làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về Doanh Nhân
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Góc Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
        • Tình Yêu Bản Thể
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
        • Tours du lịch
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
        • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
        • Thang thuốc bổ
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
        • Tin làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
DoanhnhanPlus.vn

Nhà giáo Dương Quảng Hàm và ‘Những bài học lịch sử An Nam’

Tôn Thất ThọĐăng bởi Tôn Thất Thọ
19/11/2020
Trong Văn hoá

Nhà giáo Dương Quảng Hàm (1898-1946) rất nổi tiếng với các tác phẩm văn học sử như Việt Nam văn học sử yếu, Văn học Việt Nam, Quốc văn trích diễm… Đã một thời gian dài, những tác phẩm này là tài liệu không thể thiếu khi nghiên cứu về lịch sử văn học nước nhà.

Ngoài những công trình đó, ông còn biên soạn một cuốn giáo khoa về lịch sử Việt Nam viết bằng Tiếng Pháp để giảng dạy cho học sinh trong giai đoạn thập niên 1930 của thế kỷ trước. Đó là sách giáo khoa có nhan đề Lecons d’Histoire d’Annam (Những bài học lịch sử An Nam). Sách được xuất bản lần đầu năm 1928.

Nhà giáo Dương Quảng Hàm và 'những bài học lịch sử An Nam' -1
Lecons d’Histoire d’Annam (1928)

Nhà giáo Dương Quảng Hàm và 'những bài học lịch sử An Nam' -2

Trong giai đoạn cuối thập niên 20, đầu thập niên 30, chương trình giáo dục Tiểu học đã được sửa đổi, vì thế cần có một cuốn sách giáo khoa về lịch sửđể giảng dạy theo chương trình mới. Mục đích, yêu cầu của cuốn sách được ghi rõ trong nghị định:

  • Mở rộng kiến thức về lịch sử An Nam theo chương trình mới cho học sinh lớp nhì đệ nhị và lớp nhất.
  • Nội dung sách giáo khoa chủ yếu nhấn mạnh thời hiện đại. Đặc biệt là những nguyên nhân và thành quả lớn lao mà An Nam đã đạt được, từ đó hướng tới một xứ An Nam phồn vinh.

Ở phần đầu của tập sách, tác giả có bài giới thiệu về bố cục của sách, cũng như phương pháp biên soạn như sau:

  • Mỗi bài học tương ứng với tiết dạy trong một tuần, có phần toát yếu và một hoặc nhiều bài đọc thêm liên quan đến sự kiện hay nhân vật trong bài học.
  • Chú trọng tính mạch lạc, giúp học sinh dễ hiểu, dễ nhớ các sự kiện lịch sử, khối lượng sự kiện và niên đại được hạn chế. Những chi tiết thứ yếu được tạm gác để tập trung vào việc mở rộng kiến thức về những biến cố quan trọng, những vấn đề liên quan đến văn minh, văn hóa.
  • Kết thúc mỗi giai đoạn lịch sử, có một niên biểu ghi lại những niên đại chính cần nhớ, một phần chú giải các từ khó, một mục ghi các tài liệu tham khảo giúp thầy giáo tìm đọc, tích lũy thêm kiến thức.

Về nội dung, cũng như nhiều công trình biên soạn khác, đặc biệt về sử học và văn học sử. Dương Quảng Hàm luôn “lấy sự thật làm trọng”. Ông viết:

“Trong việc biên tập, chúng tôi hết sức cẩn thận. Khi xét về một vấn đề nào, trước hết sưu tầm tài liệu tản mát ở các sách giáo khoa rồi khảo sát, suy nghĩ điều gì xác thực, chắc chắn mới chép, điều gì còn hồ nghi thì để nguyên, không khi nào dám lấy ý riêng mà giải quyết… không võ đoán hấp tấp theo liều những ý kiến nhiều khi sai lầm hoặc thiên lệch”. Có lẽ do vậy mà trong một thời gian dài, giới nghiên cứu gọicách biên soạn của ông là “phương pháp Dương Quảng Hàm”.

Thế nhưng ông không nghĩ rằng đối với sách giáo khoa, nhất là về môn lịch sử có thể thay thế vai trò của người thầy. Ông viết:

“Chúng tôi hiểu rất rõ ràng ở môn lịch sử cũng như bất cứ môn học nào khác, một cuốn sách không bao giờ có thể thay thế bài giảng sinh động của ông thầy, Chỉ có ông thầy mới là người dạy cho học trò biết cách sử dụng sách giáo khoa. Qua cách phân tích, lý giải của mình, thầy giáo sẽ tái hiện sống động những sự kiện lịch sử, làm cho học sinh thích thú và thêm yêu lịch sử” (Lecon d’ Histoirie d’’Annam, sđd, tr. 7).

Khi chọn một bài văn đưa vào sách văn học sử, Dương Quảng Hàm lưu ý trước tiên là  phải có giá trị về đường tư tưởng. Cũng với tiêu chí đó, khi soạn Các bài học lịch sử An Nam cho trường Tiểu học Pháp Việt, ông đã khéo khơi gợi tinh thần yêu nước và niềm tự hào về lịch sử dân tộc. Đây là một thành công và sự đóng góp không nhỏ của nhà giáo Dương Quảng Hàm ở những năm  20 của thế kỷ trước. Ông viết:

“Việc giải thích nguyên nhân và bối cảnh của mỗi sự kiện lịch sử được chú trọng, nhằm gợi mở cho học sinh tự mình suy ngẫm và xét đoán, và chỉ có như vậy thì học sinh mới hiểu sâu sắc các biến cố lịch sử và nắm được tính liên tục của lịch sử dân tộc mình” (sđd, tr. 7).

Nhà giáo Dương Quảng Hàm và 'những bài học lịch sử An Nam' -5
Dương Quảng Hàm (1898-1946)

Khi biên soạn, ông đã giới thiệu một đất nước Việt Nam, một dân tộc Việt Nam với lịch sử hàng ngàn năm dựng nước; đó là một dân tộc sớm hình thành một quóc gia (sđd, tr. 16), đã từng tạo dựng một nền văn hiến từ nhiều thế kỷ trước công nguyên. Trước thời Bắc thuộc đã biết canh tác, luyện kim, chế tác cung tên, với những tập tục vẫn còn tồn tại đến ngày nay… (sđd, tr. 16). Đó là một quốc gia được tổ chức tốt để bảo vệ kinh tế và bảo vệ đất nước với một triều Lý có tổ chức chính trị, quân đội, luật pháp được chỉnh đốn. Lập Văn Miếu, mở khoa thi đầu tiên; với một triều Trần tổ chức rất hoàn hảo những khoa thi để tuyển chọn nhân tài; một nền văn học nở rộ với những tên tuổi như Lê Văn Hưu, Trần Quốc Tuấn, Hàn Thuyên… (sđd, tr. 63,64).

Bước sang thế kỷ XV dưới triều Lê, có vua Thái Tổ lập Quốc Tử Giám, mở các khoa thi Hương, thi Hội lấy đỗ trạng nguyên, bảng nhãn, thám hoa, tiến sĩ với lễ xướng danh, lễ vinh quy. Vua Thánh Tông lập bản đồ toàn quốc và tổng kiểm tra dân số, lập Hội Tao Đàn; có sử gia Ngô Sĩ Liên nổi tiếng kế tục bộ sử của Lê Văn Hưu mấy thế kỷ trước; có những nhà văn nổi tiếng như Nguyễn Trãi, Lê Thánh Tông, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Lê Quý Đôn…, đặc biệt là sự xuất hiện ngày càng nhiều những tác phẩm bằng chữ Nôm… (sđd, tr. 77).

Đề cập thời Bắc thuộc, soạn giả viết: Các triều đại Trung Hoa đô hộ Việt Nam hơn 10 thế kỷ, nhưng không liên tục mà phải gián đoạn, do những cuộc nổi dậy nhiều khi dành lại được độc lập trong những thời gian ngắn (sđd. tr. 22). Khởi nghĩa Hai Bà Trưng, khởi nghĩa Lý Bôn được ông giới thiệu đậm nét trong bài học cũng như trong phần toát yếu.

Về khởi nghĩa Lam Sơn thì sau 10 năm chiến đấu gian khổ, Lê Lợi đánh đuổi được quân xâm lược nhà Minh, giành lại độc lập cho đất nước (sđd, tr. 167). Hoặc khi quân Thanh kéo sang, với lực lượng hùng hậu đánh Tây Sơn, Nguyễn Huệ bèn lên ngôi vua đem quân chống lại, và quân Thanh đã thất bại thảm hại (sđd, tr. 105).

Nhà giáo Dương Quảng Hàm và 'những bài học lịch sử An Nam' -3
Tác phẩm của nhà giáo Dương Quảng Hàm

Phần lớn các bài đọc thêm đều nhằm vào chủ đề chống ngoại xâm hoặc sự nghiệp của các anh hùng dân tộc. Đó là các bài Chiến thắng Bạch Đằng của Ngô Quyền (tr.13), Chiến thắng Chi Lăng thời Lê Hoàn chống Tống (tr 48). Vị tướng kiệt xuất Lý Thường Kiệt (tr.53), Cuộc kháng chiến chống quân Mông Cổ (tr.58), Nguyễn Trãi (tr.68), Nguyễn Huệ (tr.106)…

Có thể nói rằng, mặc dù đang ở dưới sự đô hộ của thực dân nhưng qua tài liệu giáo khoa này, nhà giáo Dương Quảng Hàm đã muốn nhắc nhở thế hệ trẻ thời đó đừng đánh mất bản ngã khi tiếp xúc với văn hóa Pháp mà phải biết thâu cái tinh hoa của nền văn minh nước Pháp mà làm cho cái tinh thần dân tộc được mạnh lên…, vừa giữ được cái cốt cách cổ truyền như ông đã viết trong sách Việt Nam văn học sử yếu. Đó là những ẩn ý sâu kín khi phải soạn những bài học mà ông muốn người Việt dù ở trong hoàn cảnh nào cũng nằm lòng những bài học về đấu tranh bảo vệ đất nước suốt cả hàng ngàn năm qua…

Nhìn lại thực tế, hiện nay chúng ta thấy mặc dù Bộ Giáo dục và Đào tạo đã có những nỗ lực để cải tiến việc biên soạn sách giáo khoa, nhất là về bộ môn lịch sử, tuy nhiên thực trạng học sinh không có sự đam mê trong việc học sử vẫn tiếp diễn từ năm này sang năm khác. Có nhiều nguyên nhân dẫn đến thực trạng này, trong đó không loại trừ việc biên soạn nội dung sách giáo khoa. Do đó, chấn chỉnh việc biên soạn tài liệu giáo khoa là yếu tố cần thiết để thay đổi nhận thức chưa đầy đủ của đa số học sinh hiện nay. Chúng ta phải cố gắng giúp “Dân ta phải biết sử ta/ Cho tường gốc tích nước nhà Việt Nam”, như mong muốn của Chủ tịch Hồ Chí Minh, người khai sinh nước Việt Nam Dân chủ cộng hòa (nay là Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam).

  • Xem thêm: Có một mảng văn chương đáng kính trọng vẫn còn nằm trong góc tối của lịch sử văn học
Từ khoá: KTNN 1086lịch sử An Namlịch sử văn họclịch sử Việt Namngày nhà giáotác phẩm văn học

Bạn có thể quan tâm

Người giúp việc lớn tuổi đang chăm sóc trẻ nhỏ trong không gian ấm cúng, ánh mắt dịu dàng và đầy trách nhiệm
Sống chậm & Nghĩ sâu

Giúp việc – khi công việc trở thành một hành trình tử tế

31/05/2025
Hai bàn tay ánh sáng và bóng tối chạm nhau giữa vũ trụ xoáy, biểu tượng cho năng lượng nhân quả.
Sống chậm & Nghĩ sâu

Tại sao Nhân – Quả ngày nay lại đến nhanh như vậy?

30/05/2025
'Điều Ước Cuối Cùng': Khi nước mắt và ký ức thanh xuân hòa làm một -1
Phim

‘Điều Ước Cuối Cùng’: Khi nước mắt và ký ức thanh xuân hòa làm một

30/05/2025
Phim

‘Điều Ước Cuối Cùng’: Khi nước mắt và ký ức thanh xuân hòa làm một

30/05/2025
Phim

Tom Cruise và chuyến phiêu lưu cuối: Mỗi cảnh quay là một lần cất cánh

28/05/2025
Phim

‘Rể Việt’ Jung Il-Woo tham gia phim điện ảnh Việt-Hàn cùng Hồng Đào, Tuấn Trần

09/05/2025

DOANHNHAN+ĐỀ XUẤT

5 mỹ nhân Hollywood tỏa sáng trong những bộ đầm tinh xảo của Công Trí - 1
Sao & Showbiz

5 mỹ nhân Hollywood tỏa sáng trong những bộ đầm tinh xảo của Công Trí

Đăng bởi Đức Anh
20/12/2022
Á hậu Phương Anh đại diện Việt Nam tại đấu trường Miss International 2022 - 2
Sao & Showbiz

Á hậu Phương Anh đại diện Việt Nam tại đấu trường Miss International 2022

Đăng bởi Thuận Tùng
15/06/2022
Kể chuyện tình yêu qua các ca khúc của The Beatles 5
Sao & Showbiz

Danny Boyle: Kể chuyện tình yêu qua các ca khúc của The Beatles

Đăng bởi Vân Dương
01/07/2019
Những siêu mẫu đầu tiên trong lịch sử - 5
Sao & Showbiz

Những siêu mẫu đầu tiên trong lịch sử

Đăng bởi Trịnh Hoàng Sơn
10/01/2021
Ngô Thanh Vân: Niềm vui chưa trọn với vai diễn hành động cuối cùng 2
Sao & Showbiz

Ngô Thanh Vân: Niềm vui chưa trọn với vai diễn hành động cuối cùng

Đăng bởi Minh Minh
01/03/2019
Long Kan: “Thành công là vượt qua được chính mình!”
Sao & Showbiz

Long Kan: “Thành công là vượt qua được chính mình!”

Đăng bởi Minh Minh
08/05/2019
Én vàng- hoa hậu Kiều Ngân “bán nude” trong bộ ảnh mới cùng thiết kế của Chung Thanh Phong 02
Sao & Showbiz

Én vàng- hoa hậu Kiều Ngân bán nude táo bạo, quyến rũ trong bộ ảnh mới cùng thiết kế của Chung Thanh Phong

Đăng bởi Liên Hương
08/07/2020
Xem thêm
Facebook Youtube Instagram TikTok Threads
DoanhnhanPlus.vn

Mái nhà chung để những người bận rộn
cùng chia sẻ kinh nghiệm sống
và chuyện làm ăn.
Cầu nối cho những ý tưởng
khởi nghiệp sáng tạo.
Không gian chia sẻ, giao lưu văn hoá,
giải trí, mua sắm của doanh nhân.

DMCA.com Protection Status

VỀ CHÚNG TÔI

  • Giới thiệu
  • Liên hệ quảng cáo
  • Quy chế hoạt động
  • Nội quy

Giấy phép số 577/GP-BTTT do Bộ TTTT
cấp ngày 22/11/2017.

Chịu trách nhiệm nội dung:
Lý Mỹ
Công ty Truyền thông Nguyễn Văn Vinh
10/29 Trần Nhật Duật, Q 1, TPHCM
(84) 2838469899

ĐẶT BÁO DÀI HẠN

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.

Chào mừng trở lại!

Đăng nhập vào tài khoản của bạn

Bạn quên mật khẩu?

Retrieve your password

Vui lòng nhập email hay tên đăng nhập để reset mật khẩu

Đăng nhập
Thanks for Sharing

Many thanks and highly appreciate your prompt action and the article.

33win

kuwin

188bet

97win

Good88

For88

U888

Top88

Go99

188bet

188bet

xoso66

77bet

ww88

good88

c54

  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Chốn Về Doanh Nhân
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Góc Sống An Nhiên
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Năng Lượng Mới
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Sống Thể thao
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Điểm Đến Tạo Giá Trị
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Sống chậm & Nghĩ sâu
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.