Vị cao tăng cầm một thoi vàng và một nắm đất hỏi đệ tử:
“Là vàng có tác dụng hay đất có tác dụng?”.
“Đương nhiên là vàng rồi!”. Đệ tử đáp.
“Vì sao?”. Vị cao tăng hỏi
“Có vàng có thể đem đổi được mọi thứ mà mình thích”. Đệ tử nói.
“Nhưng nếu con là một hạt giống thì con chọn vàng hay chọn đất?”. Vị cao tặng lại hỏi.
“Chọn đất ạ!”.
“Sao bây giờ con không chọn vàng nữa?”.
“Bởi vì chỉ có ở trong đất hạt giống mới bén rễ nảy mầm rồi ra hoa và kết trái”. Đệ tử nói
“Như vậy mà nói vàng và đất đều có tác dụng và đều không có tác dụng, điều mấu chốt là đặt nó ở chỗ nào”.
Vị cao tăng nói tiếp: “Không chỉ vàng và đất, vạn vật đều như vậy cả. Đối với người đi trong sa mạc đang khát nước mà nói thì cục vàng không quý bằng giọt nước”.
Các đệ tử nghe vị cao tăng nói mới chợt tỉnh ngộ.
