– Dạo này mỗi lần nhìn vào gương em lại buồn ghê gớm: tóc tai thì thưa thớt, da dẻ nhăn nheo còn thân hình thì sồ sề…
Chồng thương cảm, ráng tìm ưu điểm của vợ để khen ngợi nhằm an ủi:
– À, mặc dù vậy nhưng em vẫn có điều đáng tự hào là cặp mắt còn rất… tinh tường!
Lời bàn: (Khen) nhau như thế bằng mười (chê) nhau!!!
Trong chuyến đi săn, chàng trai trẻ hỏi kinh nghiệm một người thợ săn già:
– Nếu lỡ gặp gấu, mình bắn hết đạn mà nó cứ xông tới thì phải làm sao?
– Lập tức trèo ngay lên một cây cao rồi lấy nước tiểu bôi khắp người.
– Nhưng lúc đó lấy nước tiểu ở đâu ra?
– Yên tâm, lúc đó khắc có!
Lời bàn: Hoàn cảnh xuất hiện câu ví von “Sợ té…”!!!
Chàng mon men đến ngồi bên một thiếu nữ xinh đẹp đang đọc sách ở công viên và ngắm nàng trân trối khiến người đẹp phải chú ý và quay sang nhỏ nhẹ:
– Anh làm ơn bỏ giúp một thứ ra khỏi… ngực tôi có được không?
Chàng sướng rơn:
– Rất sẵn lòng. Tôi phải bỏ cái gì ra vậy?
– Đôi mắt của anh!
Lời bàn: Bắt quả tang!!!
Thiên Khôi