Thấy con trai thất thểu trở về sau ngày đầu tiên thử việc ở lò rèn, mẹ thắc mắc:
– Công việc hôm nay thế nào?
– Khi con vừa đến, bác thợ cả đưa cho cái búa rồi đặt một thanh thép nung đỏ lên đe và dặn: “Khi tôi gật đầu thì hãy đập lên nó một cái thật mạnh”. Con đã làm đúng y lời, thế nhưng bác ấy…
– Bác ấy làm sao?
– Người ta đang phải tìm người… thay thế bác ấy!
Lời bàn: Tai hại của bất đồng ngôn ngữ!!!
– Có phải anh vừa quên mình nhảy xuống sông cứu một đứa bé khỏi chết đuối không?
– Phải, nhưng đó chỉ là chuyện nhỏ, anh đừng quan tâm…
– Không quan tâm sao được: thế chiếc nón của con tôi đâu rồi?
Lời bàn: Cứu vật, vật trả ơn
Cứu nhơn, nhơn (đòi) trả (nón)!!!
Tại buổi sinh hoạt về chủ đề gia đình, diễn giả hỏi một quý phu nhân:
– Chị định nghĩa thế nào về hôn nhân?
Người đẹp trả lời chắc nịch:
– Hôn nhân là mối quan hệ giữa một bên luôn luôn đúng và bên kia là… người chồng.
Lời bàn: Chân lý chỉ có một!!!
Thiên Khôi