Báo doanh nhân - DoanhnhanPlus.vn
20/05/2025
  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Sức khoẻ
        • Sức khoẻ tình dục
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
        • Tours du lịch
      • Khách sạn – Resort
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
        • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Suy ngẫm
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
        • Thang thuốc bổ
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
        • Tin làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Sức khoẻ
        • Sức khoẻ tình dục
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
        • Golf
        • Quần vợt
        • Bóng đá
    • Du lịch
      • Điểm đến
        • Tours du lịch
      • Khách sạn – Resort
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
        • Party
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Suy ngẫm
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
        • Thang thuốc bổ
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
        • Tin làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình
CHIA SẺ
DoanhnhanPlus.vn

Cổ vật hồi hương, thêm một lần ‘chảy máu’!

Thiên AnĐăng bởi Thiên An
03/07/2022
Trong Tư liệu

Những thương vụ đấu giá đình đám từ nước ngoài các hiện vật triều Nguyễn, tranh Đông Dương, gốm Việt, sứ ký kiểu… là tín hiệu mừng khi cổ vật Việt được tôn vinh, hồi hương. Nhưng sau ánh hào quang ấy, còn lắm ngậm ngùi và bi kịch.

Những năm gần đây, cổ vật Việt lưu lạc ở nước ngoài thực sự lên ngôi, đạt giá trị cao nhất trong lịch sử giao dịch nghệ phẩm Việt xưa nay. Những cơn sóng ồ ạt tiếp nối, bắt đầu từ đồ sứ ký kiểu (sứ men lam Huế đặt làm tại Trung Hoa), rồi cổ phục triều Nguyễn, gốm Việt cổ; cho đến tranh, kiếm báu, mũ quan… được người sưu tầm trong nước rước về từ các phiên đấu giá lớn.

Nghe ngóng theo truyền thông, cảm giác nghệ phẩm Việt đang có xu hướng ăn nên làm ra, khi giá thị trường các hiện vật được đẩy cao bất ngờ, hiện kim lên đến triệu USD, euro, thu hút sự chú ý của dư luận, truyền thông và cả người trong lẫn ngoài cuộc. Các cổ vật giá trị ấy, từng có thời hẩm hiu, “cuốn gói” ra nước ngoài theo nhiều phương cách, giờ là cơ duyên hồi quốc sau những màn đấu giá khốc liệt, với mức giá ngất ngưởng, mừng hay tủi?

Thương hiệu lên giá

Trong thú vui sưu tầm, từ cổ ngoạn đến họa phẩm…, ngoài niên đại, thứ quý giá được ưa chuộng là những dòng cổ vật gắn liền với đời sống hoàng triều. Chiếc mũ đấu giá bạc tỷ vừa qua của nhà đấu giá Balclis, Tây Ban Nha là một ví dụ. Dòng cổ vật vương triều, bản thân nó đã đắt giá từ ngay khi tác tạo, và càng qua thời gian, giá trị tăng thêm, định hình thành “thương hiệu” nói riêng của những dòng đồ ngự dụng, đồ quan dụng. Hiện vật càng sở hữu lai lịch cụ thể, rõ ràng, giá trị món đồ càng thêm chất lượng.

Cổ vật hồi hương, thêm một lần 'chảy máu'! - 1
Chiếc mũ quan triều Nguyễn vừa được nhà đấu giá Balclis, Tây Ban Nha giao dịch thành công 600.000 euro (khoảng 16 tỷ đồng), ngày 28-10-2021. Ảnh: Balclis

Từ thương hiệu giai đoạn của hiện vật – trong đó có đồ ngự dụng, thương hiệu của thời kỳ lịch sử nghệ thuật – chẳng hạn tranh Đông Dương, đã định hình một đẳng cấp và tạo nên sự rượt đuổi âm thầm trong giới sưu tầm (cả “chính phái” lẫn “tà phái”).

Gọi “chính phái”, ấy là những nhà sưu tập có đam mê thực sự, họ dành cả thời gian, công sức, tiền bạc, gắn bó với thú đam mê, tìm hiểu, học hỏi, so sánh, đối chiếu, nghiên cứu những tư liệu xứng đẳng chuyên gia để định hình tên tuổi trong nghề sưu tầm, và hạnh phúc khi có cơ duyên sở hữu những hiện vật giá trị.

Ở góc độ ngược lại, đam mê của người chơi không phải ở thú phong lưu, mà có yếu tố đầu tư nhất thời. Đồ săn về chưa bán được, là nhà sưu tập; còn đồ về bao nhiêu trôi bấy nhiêu, thì thành người buôn. Đón bắt nghệ phẩm đang trong giai đoạn được thổi giá, đẩy thành phong trào, áp đặt những khái niệm như “chơi đồ sứ, mà không có sứ ký kiểu, thì chưa đủ đẳng”, hay “sưu tập tranh mà chả có bức Đông Dương nào thì còn non nghề lắm!”. Lại có cách đánh vào tâm lý tự tôn dân tộc như “chơi đồ Tàu đẳng thấp, phải chơi gốm Việt mới đỉnh cao (!?)”… Từ đó định hình một lượng không nhỏ người chơi mới, có tiềm lực kinh tế mạnh, nhưng tuổi nghề giới hạn, bị chăn dắt không thương tiếc, bởi cái gì càng có giá, đồ giả cũng tràn lan.

Cổ vật hồi hương, thêm một lần 'chảy máu'! - 2
Claude Aguttes – người sáng lập nhà đấu giá Aguttes đang điều khiển phiên đấu giá ở Drouot, Paris (Pháp)

Những thương hiệu của đồ sứ ký kiểu, đại loại như các dòng mang hiệu đề Khánh Xuân xếp đầy cả tủ, rồi cổ phục với áo công chúa, áo hoàng hậu còn nguyên đai kiện như mới, cả bộ sưu tập vài chục tác phẩm hội họa của các cụ thời Đông Dương… thấy được trong những sưu tập tư nhân kín tiếng của Hà Nội, Hải Phòng, Hải Dương, Ninh Bình… “Thương hiệu” có vẻ xôm tụ, nhưng ở độ xác thực của hiện vật, chuyện thật giả khó lường, nên cứ hễ hỏi giới chuyên môn, từ dân buôn đến các nhà nghiên cứu, chẳng ai dại phát ngôn mà chỉ mỉm cười khó hiểu.

Vỏ bọc hoàn hảo?

Trân trọng những sưu tập chân chính, nhưng để định danh thế nào là sưu tập chân chính lại là cả câu chuyện dài, dễ gây tranh cãi. Một người thâm niên hành nghề trong lĩnh vực giao dịch cổ vật ở Hà Nội nói thẳng: “Người chơi thuần túy, cả Việt Nam chỉ số ít thôi, còn lại phần nhiều là mua mua bán bán hết. Dễ thương thì giao lưu, còn sát phạt là cài cắm, thổi giá, người chơi ngày càng nhiều, đồ vẫn có thế, lấy đâu ra lắm để phục vụ, nên nó cứ chạy quanh thôi, trước thì loanh quanh trong nước, giờ thì hôm trong nước, hôm ra nước ngoài, rồi mấy đồ Việt ở nước ngoài cuối cùng cũng quay về Việt vì chỉ có đại gia Việt Nam mới cho giá tốt nhất”.

Bao phiên đấu giá cổ vật Việt ở nước ngoài, kể cả ‘sạch’ lẫn ‘bẩn’, nhiều người chơi ngẩng mặt đấu giá thành công, trao đi tiền tỷ để cầm về không ít hiện vật đang được thổi phồng, loạn giá, thậm chí là đồ giả, với khuyến mãi là nụ cười mãn nguyện của những đầu trò trong chiêu bài tâng bốc nghệ phẩm Việt lên ngôi.

Sở hữu những hiện vật đã có sẵn thương hiệu kể trên, cũng là thứ vỏ bọc, xây dựng hình ảnh cho người chơi thêm phần đẳng cấp. Bởi mục đích cần vỏ bọc hoàn hảo, nhanh chóng, nên không ít người chơi sẵn sàng đánh đổi bằng tiền, bằng mọi giá, để mua được một giá trị mang danh văn hóa, nghệ thuật, đẳng cấp… ở mức thượng lưu.

Ở hệ chơi này, yếu tố sính ngoại, tin vào thị trường ngoại cũng là một chi tiết góp cho việc dễ dàng đánh bóng tên tuổi. Người viết từng gặp những bộ sưu tập tranh Đông Dương, người sở hữu không nói nhiều về tác giả, tác phẩm mà chỉ nói về nhà đấu giá, cùng số tiền nhiều tỷ anh bỏ ra cho phiên đấu giá ấy để sở hữu bức tranh. Sự cộng hưởng các thương hiệu của hiện vật, cùng số tiền khủng chi ra, người chơi ở hệ khoe tiền này tạo dựng thành thương hiệu cho cá nhân mình qua nghề chơi.

Tính sính ngoại, ngay trong nghệ phẩm cũng bị ảnh hưởng. Chuyện mua bán trong nước không mấy ồn ào, nhưng có yếu tố nước ngoài, chẳng hạn người Việt rao mãi không thấy gì, nhưng một anh phương Tây nhảy vào, dễ khiến không ít người đua theo rần rần. Cũng bởi cách tạo dựng thương hiệu, tô vẽ cho nghệ phẩm một cách chuyên nghiệp, thổi được giá, kích thích tâm lý khoe của, sành điệu… vậy là con mồi cắn câu ngay. Tranh Đông Dương là một trong số những nghệ phẩm không ít lần vướng vào chuyện sính ngoại như thế.

Cổ vật hồi hương, thêm một lần 'chảy máu'! - 3
Bức tượng cổ sơn son thếp vàng của Việt Nam trong một phiên đấu giá ở Paris

Để ý trên các thương vụ đấu giá, nhiều hiện vật giá trị, khi hồi quốc, chỉ xuất hiện kín đáo, im ắng trong sưu tập tư nhân, cũng bởi người chơi không muốn vướng ồn ào, ong ve gây nhiễu. Từ cái kín kẽ này, cũng là sơ hở để đồ giả, đồ nhái tồn tại, không ít những hiện vật đồ ký kiểu, cổ phục, tranh Đông Dương là hàng giả, len lỏi vào các phiên đấu giá, một số được phát hiện, nhưng cũng có những phi vụ trót lọt.

Một điều tế nhị trong nghề sưu tầm, ấy là khi dính phải đồ giả, chẳng ai dại gì vạch áo cho người xem lưng, mà chỉ nhăm nhe, tìm cơ hội, đẩy cục nợ ấy cho người khác. Những hiện vật cổ phục, làm giả từ Việt Nam, những lò sản xuất tranh Đông Dương giả, đồ sứ ký kiểu triều Nguyễn niên đại những năm 2000 được cho xuất ngoại, lặn vào những phiên đấu giá nhỏ lẻ, ít tên tuổi, và giăng bẫy, bày binh bố trận cho các nhà sưu tập mới vào nghề, mua lại từ phiên đấu giá, thậm chí đỉnh hơn là mua lại từ người trúng giá của phiên đấu giá ấy với một mức cao hơn, để món đồ khi hồi hương, mèo vẫn lại hoàn mèo.

Có điều, kể cả đồ thật, đồ giả, người hưởng lợi vẫn ở số đông nước ngoài, còn luẩn quẩn vẫn là người mình “thịt” người mình. Để rồi, cổ vật thực chuẩn, khi ra đi bị gọi là “chảy máu”, giờ người chơi tốn chi phí khủng để đưa hiện vật hồi hương, nhưng kéo theo đằng sau ấy là những chiêu trò, ma mánh để rồi thêm một lần “chảy máu” nữa ở cả về mặt giá trị, kinh tế, thời gian, mà nghề chơi vẫn không lên tầm thương hiệu như mong đợi.

Câu chuyện đấu giá nghệ phẩm, được định giá ngoài sức tưởng tượng, ở góc độ xã hội, đấy là giao dịch thuận mua vừa bán, và đáng được tôn trọng. Chỉ có điều, nếu nghệ phẩm Việt Nam, được các nhà đầu tư nước ngoài săn lùng điên cuồng như giới chơi trong nước, mua với giá ngất ngưởng trời mây, ấy mới là chuyện đáng mừng. Còn như bao phiên đấu giá cổ vật Việt ở nước ngoài, kể cả ‘sạch’ lẫn ‘bẩn’, nhiều người chơi ngẩng mặt đấu giá thành công, trao đi tiền tỷ để cầm về không ít hiện vật đang được thổi phồng, loạn giá, thậm chí là đồ giả, với khuyến mãi là nụ cười mãn nguyện của những đầu trò trong chiêu bài tâng bốc nghệ phẩm Việt lên ngôi.

Nguồn Người đô thị Online
Từ khoá: cổ vậtđấu giá cổ vậtĐồ cổgốm Việttranh Đông Dương

Bạn có thể quan tâm

Thị trường cá ngựa - 4
Tư liệu

Thị trường cá ngựa

05/09/2023
Cơn khát' chip bán dẫn khiến cả thế giới lao đao: Khi phát minh tầm cỡ bị quên lãng vì... bom nguyên tử - 2
Tư liệu

‘Cơn khát’ chip bán dẫn khiến cả thế giới lao đao: Khi phát minh tầm cỡ bị quên lãng vì… bom nguyên tử

17/03/2023
Hộp sọ và xác người được bán ở chợ đen trên Facebook - 3
Tư liệu

Hộp sọ và xác người được bán ở chợ đen trên Facebook

06/03/2023
Phim

‘Rể Việt’ Jung Il-Woo tham gia phim điện ảnh Việt-Hàn cùng Hồng Đào, Tuấn Trần

09/05/2025
Phim

Dàn diễn viên lồng tiếng cực đỉnh xuất hiện tại buổi ra mắt cho bộ phim Hàn Quốc Holy Night: Đội Săn Quỷ

06/05/2025
Phim

Lật Mặt 8: Vòng Tay Nắng đạt kỷ lục phim Việt có số vé đặt trước cao nhất mọi thời đại

28/04/2025

DOANHNHAN+ĐỀ XUẤT

Đại diện Việt Nam – Vân Anh trình diễn váy dạ hội tại Miss Earth 2021
Sao & Showbiz

Đại diện Việt Nam – Vân Anh trình diễn váy dạ hội tại Miss Earth 2021

Đăng bởi Bình Nguyễn
07/11/2021
dao-dien-kiem-bien-kich-Damien-Chazelle-2
Sao & Showbiz

Damien Chazelle – Bước chân đầu tiên đến mặt trăng

Đăng bởi Vân Dương
20/10/2018
Judi Dench Câu chuyện tình bạn kỳ lạ của Nữ hoàng Victoria
Sao & Showbiz

Judi Dench Câu chuyện tình bạn kỳ lạ của Nữ hoàng Victoria

Đăng bởi Vân Dương
26/11/2017
Sĩ Thanh: “Từ nay hãy đón nhận tôi trong vai trò nghệ sĩ - doanh nhân“ 1
Âm nhạc

Sĩ Thanh: “Từ nay hãy đón nhận tôi trong vai trò nghệ sĩ – doanh nhân“

Đăng bởi Liên Hương
08/09/2023
"Bầu vượt mặt" Thu Thủy vẫn gợi cảm đến khó cưỡng trong bộ ảnh mới 01
Sao & Showbiz

“Bầu vượt mặt” Thu Thủy vẫn gợi cảm đến khó cưỡng trong bộ ảnh mới

Đăng bởi Liên Hương
04/07/2020
Alain Delon – sát thủ đẹp trai – giã từ diễn xuất sau một phim cuối cùng
Sao & Showbiz

Alain Delon – sát thủ đẹp trai – giã từ diễn xuất sau một phim cuối cùng

Đăng bởi Yến Thy
28/05/2017
Hồ Ngọc Hà, Hoa hậu Thuỳ Tiên đọ visual ai hơn ai? - 5
Sao & Showbiz

Hồ Ngọc Hà, Hoa hậu Thuỳ Tiên đọ visual ai hơn ai?

Đăng bởi Will Phong
28/02/2022
Xem thêm
Facebook Youtube Instagram TikTok Threads
DoanhnhanPlus.vn

Mái nhà chung để những người bận rộn
cùng chia sẻ kinh nghiệm sống
và chuyện làm ăn.
Cầu nối cho những ý tưởng
khởi nghiệp sáng tạo.
Không gian chia sẻ, giao lưu văn hoá,
giải trí, mua sắm của doanh nhân.

DMCA.com Protection Status

VỀ CHÚNG TÔI

  • Giới thiệu
  • Liên hệ quảng cáo
  • Quy chế hoạt động
  • Nội quy

Giấy phép số 577/GP-BTTT do Bộ TTTT
cấp ngày 22/11/2017.

Chịu trách nhiệm nội dung:
Lý Mỹ
Công ty Truyền thông Nguyễn Văn Vinh
10/29 Trần Nhật Duật, Q 1, TPHCM
(84) 2838469899

ĐẶT BÁO DÀI HẠN

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.

Chào mừng trở lại!

Đăng nhập vào tài khoản của bạn

Bạn quên mật khẩu?

Retrieve your password

Vui lòng nhập email hay tên đăng nhập để reset mật khẩu

Đăng nhập
Thanks for Sharing

Many thanks and highly appreciate your prompt action and the article.

33win

kuwin

188bet

97win

Good88

For88

U888

Top88

Go99

188bet

188bet

xoso66

77bet

ww88

good88

c54

  • Đăng nhập
  • Trang chủ
  • Kinh doanh
    • Doanh nghiệp
    • Chuyện làm ăn
    • Hàng không
    • Tài chính
      • Chứng khoán
      • Ngân hàng
      • Bảo hiểm
      • Vàng
    • Thị trường
    • Bất động sản
      • Dự án
    • Hành Trình Thành Công
      • Khởi nghiệp
      • Quản trị
      • Marketing
      • Nhân sự
    • Đọc báo giùm bạn
      • Thời sự
      • Điểm tin
      • Thế giới
    • DoanhNhan-Hub
      • Khuyến mãi
      • Sự kiện
      • Hội thảo
      • Đào tạo
      • Thương mại
  • Doanh nhân
    • Góc nhìn
    • DN+trò chuyện
    • Nhân vật
    • Chia sẻ
    • Người dẫn đầu
  • Nhịp sống
    • Giáo dục
      • Du học
      • Chọn trường
      • Học bổng
    • Gia đình
      • Chuyện nhà tôi
      • Sống
      • Mối quan hệ
    • Sống khoẻ
      • Sức khoẻ
      • Dinh dưỡng
      • Y tế
      • Thư gởi người bận rộn
      • Thể thao
    • Du lịch
      • Điểm đến
      • Khách sạn – Resort
    • Ẩm thực
      • Món ngon
      • Hương vị quê nhà
      • Thức uống
      • Nhà hàng
    • Không gian sống
      • Kiến trúc
      • Nhà đẹp
      • Văn phòng
  • Văn hoá
    • Giải trí
      • Âm nhạc
      • Phim
      • Sân khấu
      • Sao & Showbiz
      • Truyền hình
    • Nghệ thuật
      • Hội họa
      • Nhiếp ảnh
    • Sách
    • Tản mạn
      • Truyện ngắn
      • Suy ngẫm
      • Trà dư tửu hậu
      • Thư giãn
    • Kiến thức
      • Chuyện lạ
      • Tư liệu
  • Lịch lãm
    • Thời trang
      • Bộ ảnh thời trang
      • Trang sức
      • Phụ kiện
      • Style guide
      • Trend
    • Làm đẹp
      • Bí quyết làm đẹp
      • Mỹ phẩm
    • Góc đàn ông
    • Đồng hồ
    • Shopping
    • DN+chọn
  • Xe
    • Xe hơi
    • Góc Biker
    • Du thuyền
    • Khám phá
  • Công nghệ
    • Điện thoại
    • Máy tính
    • Máy tính bảng
    • Nghe nhìn
    • Máy ảnh
    • Nhịp sống số
    • Thiết bị gia đình

© 2018 DoanhNhanPlus.VN - Giấy phép số: 577/GP-BTTTT do BTTTT cấp.