Văn kiện đưa ra hội đồng quận bỏ phiếu hôm 21-1-2013 yêu cầu cho phép nông dân vùng sâu vùng xa được lái xe từ quán rượu về nhà. Đương nhiên phải có giới hạn là không được uống quá ba ly, chạy xe trên đường vắng xe cộ với tốc độ chậm.
Thư thỉnh nguyện được năm ủy viên hội đồng bỏ phiếu thuận, ba phiếu chống.Kênh truyền hình TV3 khẳng định số đông dân chúng trong quận không tán thành, nhưng các chủ quán rượu lại một lòng ủng hộ.
Kiểm tra độ cồn của lái xe
Tác giả của thỉnh nguyện này là Danny Healy-Rae cho rằng luật lệ lâu nay quá khắt khe với người lái xe có chút hơi men, chỉ làm cho những người sống ở vùng sâu vùng xa mang tâm lý bị cách ly, khiến họ chán đời có thể dẫn đến nghĩ quẩn, tự tử chẳng hạn. Cuộc sống thành thị và nông thôn rất khác nhau mà bắt họ chịu cùng những điều cấm đoán là bất công.
Bên chống thì rất rõ ràng, cứ theo nguyên tắc đã uống rượu thì không được lái xe. Rượu và ma túy còn dễ gây trầm cảm dẫn đến tự tử hơn ấy chứ!
Chính quyền Ireland ngày càng thắt chặt điều kiện lái xe an toàn. Năm 2011, họ đã hạ mức độ cồn trong máu (lít) khi lái xe từ 0,8 xuống 0,5 mililít. Người mới lái và lái xe chuyên nghiệp còn căng hơn: 0,2 mililít.
Lê Lành theo Le Monde, TV5, The Irish Times