Đoạn băng ghi hình chiếc trực thăng Không lực Hoa Kỳ đưa Tổng thống Barack Obama đáp xuống sân bay New York hôm Chủ nhật 21-9 để dự Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc lập tức gây nên bão táp dư luận, ngay khi vừa được đưa lên trang mạng chính thống của Nhà Trắng.Rảo bước ngang qua hai lính thủy đánh bộ chỉnh tề trong lễ phục binh chủng, đứng nghiêm chào nguyên thủ quốc gia, Tổng thống Mỹ hấp tấp đưa ngay tay phải đang cầm ly giấy cà phê uống dở lên ngang trán, chào kiểu nhà binh đáp lại.
Người ta cho là tổng thống mà lại không quán triệt quy tắc ứng xử văn hóa Mỹ – rằng dân sự không giơ tay chào đáp lại quân nhân. Những kẻ khó tính còn cho rằng phản xạ tình huống như vậy là khá kém cỏi, bởi một cá nhân bình tĩnh sẽ linh hoạt chuyển ngay vật đang cầm sang tay kia để tay phải giơ lên chào đúng tư thế nghiêm chỉnh nhà binh. Những người ác khẩu còn bình phẩm: “Lối chào nhà binh cà phê (latte salute) ấy chẳng làm Barack Obama đẹp thêm lên chút nào trong mắt chiến binh Mỹ”.
Đây không phải lần đầu Tổng thống Obama tỏ ra “lãng đãng” như vậy. Mới tháng trước, ông Obama bận bộ đồ màu be nhạt cà phê sữa đăng đàn trước một cử tọa toàn những nhân vật danh tiếng, có ảnh hưởng lớn trên chính trường, thương trường. Một quy tắc phổ biến trong văn hóa trang phục là bộ đồ nhẹ màu nhạt chỉ thích hợp trong ánh sáng tự nhiên ban ngày, biểu thị cho sự thảnh thơi, nhẹ nhàng, du hí.
Lê Lành theo The Washington post
