Nguyễn Nguyên Phước vừa trở lại với cuốn tiểu thuyết ngắn này, trong một-chuyến-đi-văn-chương đầy bất ngờ và ám ảnh.
Một chuyến đi là cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn, dịch giả Nguyễn Nguyên Phước; dịch giả của hai tác phẩm Khó mà tìm được một người tốt (Phanbook & NXB Hội Nhà Văn, 2019) & Kính sợ và Run rẩy (Phanbook & NXB Hồng Đức, 2019).
Trong một chuyến đi vô hướng trên chiếc xe tàn tạ cùng năm người trong một gia đình, chàng trai trẻ tên Dương lạc vào một ngôi làng biệt lập, hoang vắng, tách biệt khỏi thế giới bên ngoài. Kể từ đó, những tình huống và sự kiện diễn ra xung quanh Dương trong ngôi làng dị thường này tạo ra một thế giới đầy rẫy tai quái nhưng cũng vô cùng hấp dẫn và mê hoặc.
Các nhân vật đều được đặt trong mối tương quan về sợi dây gắn kết mỗi cá nhân với một thứ văn hóa cộng đồng tự trị, mà mỗi chi tiết gợi ra một thứ ẩn dụ thâm thúy. Tác giả đã dựng nên một bức tranh làng quê đầy phóng khoáng, đưa người đọc bước vào một không gian huyền hoặc trong chuyến viễn hành văn chương mang đậm dấu ấn cá nhân.
Tiểu thuyết được viết với một văn phong điêu luyện. Bằng một thái độ dửng dưng và lạnh lùng, tác giả cuốn người đọc vào một thứ giai điệu âm u và lê thê của kiếp sống…, nơi ta vừa muốn buông mình lại vừa tìm cách trốn chạy.
