Và em sẽ đến (Be With You) lấy nước mắt khán giả bằng một câu chuyện cổ tích về gia đình. Và em sẽ đến có lối kể chuyện mượt mà và diễn xuất tinh tế của những nhân vật. Phiên bản Hàn Và em sẽ đến sẽ đem đến cho bạn không gian nhẹ nhàng, hài hước và những phút giây lắng đọng của câu chuyện cổ tích mùa mưa.
Tác phẩm là bản remake của phim Nhật Be With You (2004), được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Yoshikazu Okada. Trước khi chết, Soo Ah (Son Ye Jin) hứa với chồng là Woo Jin (So Ji Sub) sẽ quay lại trong một ngày mưa. Woo Jin nghĩ đây là chuyện không tưởng, gạt bỏ nó khỏi tâm trí và một mình nuôi con trai Ji Ho (Kim Ji Hwan).
Tình đầu trong trẻo như những cơn mưa đầu mùa
Bí mật của phim bắt đầu ngay từ phút đầu tiên, khi nhà làm phim mô tả về Vùng Mây – một xứ sở đẹp đẽ ở trên trời cao, nơi các linh hồn lương thiện sẽ đến ở sau khi rời khỏi nhân gian. Soo Ah chắc chắn cũng đang ở đó, mỗi ngày cô ngồi trên đám mây nhìn xuống trái đất và dõi theo gia đình mình – đó là suy nghĩ chắc như bắp của Ji Ho.
Trước khi chết, Soo Ah đã lập lời hứa với con mình rằng khi mùa mưa tới, cô sẽ thương lượng với các đám mây cho phép cô được xuống trần và gặp lại hai bố con. Ji Ho tin răm rắp không bỏ sót một lời của mẹ. Mỗi ngày cậu bé chăm ngoan xem bản tin thời tiết, cầu nguyện cho cơn mưa đầu mùa rơi sớm hơn để được đoàn tụ với người mẹ hiền của mình.
Cho đến một ngày kia, sau một trận mưa to, Woo Jin và Ji Ho đã gặp một người phụ nữ kỳ lạ. Cô ấy có vẻ ngoài hệt như Soo Ah, nhưng đầu óc thì ngẩn ngơ. Soo Ah thật sự đã quay trở về trong tình trạng mất trí nhớ?
Câu chuyện tình cảm lại bắt đầu, mở ra với hai tuyến: ở hiện tại và quá khứ (cảnh hồi tưởng). Woo Jin đem lòng yêu Soo Ah từ trung học nhưng mãi không thể thổ lộ với cô. Chi đến khi trưởng thành, do cơ duyên họ mới đến với nhau. Ở cả hai tuyến, khán giả đều cảm nhận được sự phát triển, gắn kết tình cảm của hai nhân vật thông qua loạt tình tiết đời thường. Từ sự e ấp ban đầu, họ dần mở lòng đón nhận tình cảm của nhau.
Tình yêu của thời trẻ là những ngập ngừng, xao xuyến, là cái nắm tay ngại ngùng, là ánh mắt không dám nhìn thẳng nhau. Còn tình yêu ở hiện tại nồng cháy và được gắn kết thêm trách nhiệm với cậu con trai. Ở chiều ngược lại, Ji Ho đóng vai trò là chất xúc tác để kết nối bố mẹ. Tuyến truyện của cậu con trai cũng truyền tải các bài học về giáo dục, cách đối xử và tôn trọng con cái. Một vài tình huống giữa gia đình họ và Hong Goo (Ko Chang Seok) – bạn của Woo Jin – tạo tiếng cười giúp câu chuyện nhẹ nhàng hơn.
Cổ tích đời thường của điện ảnh Hàn Quốc
Be With You thuộc kiểu phim melodrama (phim tâm lý tình cảm, thường hướng đến việc lấy nước mắt), đòi hỏi cao ở diễn xuất của diễn viên. So Ji Sub và Son Ye Jin diễn thuyết phục trong hai vai chính. Khác hẳn với không khí chậm rãi, đượm buồn man mác của miền quê nước Nhật từng ám ảnh tâm trí người xem. Be With You phiên bản Hàn cho bạn chìm đắm trong không gian miền quê yên bình, trong lành, với những thanh âm sống động của vùng ngoại ô Daejeon.
Cặp đôi tường thành nhan sắc So Ji Sub và Son Ye Jin là chìa khóa lấy nước mắt qua những cảnh phim đậm chất cổ tích, nhẹ nhàng của tác phẩm. Hai phần ba đầu phim được giữ ở nhịp chậm, tĩnh lặng, có phần thử thách những khán giả nóng lòng muốn hiểu nguyên nhân câu chuyện. Và dĩ nhiên không thể thiếu vai diễn Ji Ho – mẩu ghép mini hoàn thiện bức tranh mái ấm nhỏ. Diễn viên nhí Kim Ji Hwan đã có một màn ra mắt điện ảnh quá thành công, khi diễn xuất hồn nhiên của cậu bé chiếm trọn cảm tình khán giả.
Điều nâng tầm tác phẩm là 20 phút cuối với kỹ thuật tạo tình tiết bất ngờ (plot twist) chuẩn mực, không chỉ giải thích câu chuyện mà còn biến đổi hoàn toàn nhận thức của người xem với các sự kiện trước đó. Một số tình tiết tưởng chừng rời rạc – như nhận xét của cậu bé về mẹ – đều gợi mở và lời đáp cho những phân cảnh sau. Các tình tiết gây cười bất ngờ, lời thoại hài hước, và sắc màu rực rỡ sẽ giúp khán giả nhớ tới bản phim của Hàn.
Thời điểm ra mắt phim hợp lý, các nhà làm phim còn tinh ý chọn một hiện tượng thiên nhiên gần gũi không kém để làm cột mốc tuyến tính cho mạch phim: mùa mưa. Một vùng ngoại ô – mùa mưa – câu chuyện gia đình, ba yếu tố không thể nào quen thuộc và dễ đồng điệu hơn đối với người xem châu Á, kể cả Việt Nam.
Với việc thu hút 1 triệu khán giả tại Hàn Quốc chỉ sau bảy ngày, Và em sẽ đến đã xô đổ kỷ lục trước đó của Architecture 101 (tám ngày) để trở thành melodrama cán mốc 1 triệu nhanh nhất. Beauty Inside, một melodrama nổi tiếng khác, đạt được thành tích này sau chín ngày. Tính tới thời điểm hiện tại, Be With You đã vượt qua cột mốc 2 triệu lượt xem, một con số cực kỳ ấn tượng đối với thể loại melodrama tưởng đã “hết thời” trên màn ảnh rộng xứ Hàn.
Bạn sẽ không cảm thấy lãng phí thời gian của mình với Và em sẽ đến, những tình tiết hài hước xen kẽ giây phút lắng đọng của bộ phim mang đến cơn mưa tươi mát đầu mùa cho người xem. Để sau đôi mắt ngấn nước của So Ji Sub và Ji Ho là những phút giây nhiều hạnh phúc vỡ òa hơn buồn tủi, xoa dịu trái tim người xem về một tình cảm gia đình ấm áp. Và chắc hẳn, bạn sẽ háo hức và yêu hơn những cơn mưa đầu mùa đang tới với câu chuyện cổ tích của riêng mình.
Và em sẽ đến (Be With You) hiện đang chiếu ở các rạp trên toàn quốc.
