Bộ phim xoay quanh cuộc sống của hai cô gái trẻ Nhật Vy và Nguyệt Vy. Tuy cùng tên gọi nhưng mỗi người lại có hoàn cảnh sống và tính cách hoàn toàn khác nhau. Trong khi Nhật Vy luôn may mắn và được bảo bọc, yêu thương của gia đình từ bé thì ngược lại, Nguyệt Vy có tuổi thơ bất hạnh sống trong cảnh nghèo nàn cùng người cha nát rượu quen thói bạo hành. Số phận an bài cho hai cô gái học cùng một lớp, yêu cùng một người và có chung niềm đam mê trở thành người dẫn chương trình xuất sắc. Nguyệt Vy cảm thấy ganh ghét với những gì cô bạn cùng tên sở hữu và luôn tìm cách giành lấy bằng mọi thủ đoạn. Cô xem tình yêu như một công cụ để tiến thân nên bằng mọi giá chiếm lấy trái tim những người yêu thương Nhật Vy, chỉ vì lòng ganh tỵ. Tuy nhiên, sóng gió bất ngờ ập đến khi quá khứ đen tối của Nguyệt Vy bị tên người yêu côn đồ ngày xưa đem ra uy hiếp…
Phim Tình yêu trong sáng Việt hóa quy tụ dàn diễn viên xinh đẹp và tài năng như Vân Trang, Trương Minh Quốc Thái, Ngọc Thuận, Ngụy Thanh Lan, Trương Tử Liên… Bộ phim không chỉ thể hiện niềm đam mê và nghị lực vươn lên trong cuộc sống của những bạn trẻ mà còn truyền tải thông điệp: “Hạnh phúc thật sự chỉ đến với những ai sống chân thành và yêu không toan tính”. Tình yêu trong sáng được phát sóng lúc 22g thứ Hai đến thứ Tư hằng tuần trên kênh HTV2, từ ngày 5-11-2012.