(1) Giới thiệu về Quỹ BANPAKU
Năm 1970, Hội chợ Triển lãm Quốc tế Nhật Bản được tổ chức tại Nhật Bản. Dựa vào lợi nhuận thu được và để đánh dấu sự thành công của hội chợ, Quỹ BANPAKU (tên gọi đầy đủ là “Tổ chức Kỷ niệm Hội chợ triển lãm thế giới của Nhật Bản”) được thành lập nhằm tiếp tục góp phần thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau giữa các nước trên thế giới với mục đích “Vì sự tiến bộ và hòa hợp của nhân loại”. Trong năm tài khóa 2013, Quỹ BANPAKU tiếp tục thực hiện chương trình hỗ trợ các dự án với nội dung chính như sau:
– Đối tượng chủ dự án:
+ Có tư cách pháp nhân độc lập, hoạt động phi lợi nhuận
+ Cơ quan nhà nước, cơ quan đoàn thể địa phương mang tính quốc tế, dự án có liên quan đến Nhật Bản
+ Cá nhân không thuộc đối tượng của dự án này
– Nội dung dự án
+ Xúc tiến Giao lưu văn hóa thế giới, hoạt động hữu nghị quốc tế
+ Các chương trình quốc tế liên quan đến văn hóa, giáo dục, phúc lợi xã hội, y tế, bảo vệ sức khỏe
+ Hoạt động mang tính quốc tế về bảo vệ thiên nhiên, môi trường cuộc sống
– Chương trình trọng điểm của năm tài khóa 2013
+ Chương trình khoa học kỹ thuật tiên tiến đóng góp vào sự tăng trưởng và duy trì sức khỏe
+ Chương trình có đề tài bảo vệ môi trường trái đất
+ Chương trình nghiên cứu học thuật vì cuộc sống hạnh phúc của loài người
(2) Mức hỗ trợ
Mỗi dự án được hỗ trợ khoảng từ 1.000.000 yen đến cao nhất là 30.000.000 yen. Trên nguyên tắc, chương trình chỉ hỗ trợ chưa đến phân nửa tổng kinh phí thực hiện dự án. Phần kinh phí còn lại do cơ quan chủ quản dự án tự chi trả, hoặc sử dụng nguồn kinh phí khác. Mức hỗ trợ của một số dự án:
– Biểu diễn hoặc triển lãm: 7 triệu yen
– Hội nghị quốc tế: 4 triệu yen
– Mua sách thư viện: 3 triệu yen
– Xuất bản sách hoặc sản xuất chương trình truyền hình: 5 triệu yen
– Mời sang thăm Nhật Bản hoặc cử chuyên gia: 5 triệu yen
– Mua thiết bị giảng dạy tiếng Nhật: 8 triệu yen
– Mua thiết bị khác ngoài thiết bị giảng dạy tiếng Nhật: 15 triệu yen
– Xây dựng cơ sở hoặc trang thiết bị cho cơ sở: 20 triệu yen
(3) Điều kiện
– Một cơ quan chỉ được nộp một dự án.
– Thời gian thực hiện dự án: Về nguyên tắc, dự án phải được thực hiện từ sau ngày 1-4-2013 và hạn chót phải hoàn thành dự án vào ngày 31-3-2014.
– Quỹ BANPAKU sẽ chú trọng các dự án không đủ tiêu chuẩn nộp hồ sơ theo chương trình của Quỹ Giao lưu quốc tế Nhật Bản và Viện trợ văn hóa không hoàn lại của Nhật Bản.
– Kết quả xét duyệt sẽ được thông báo vào khoảng đầu tháng 3-2013.
(4) Điều cần lưu ý
– Ngôn ngữ khi thực hiện hồ sơ: Toàn bộ hồ sơ khi nộp cũng như trong quá trình thực hiện dự án đều phải viết bằng tiếng Nhật, cho dù có bản dịch tiếng Anh đính kèm.
– Kinh phí thực hiện dự án: Về nguyên tắc, sau khi được Quỹ BANPAKU chấp thuận tài trợ dự án, đơn vị thụ hưởng phải tự ứng tiền trước để thực hiện dự án. Quỹ BANPAKU chỉ gửi tiền tài trợ sau khi nhận được báo cáo đã hoàn tất toàn phần hoặc 1/2 dự án.
– Thủ tục thực hiện dự án: Về nguyên tắc, những thủ tục về phía Việt Nam (nếu có) trong quá trình thực hiện dự án (đấu thầu chọn đơn vị cung cấp thiết bị, thủ tục thuế…) đều phải do phía cơ quan thụ hưởng tự tiến hành.
(5) Nộp hồ sơ
– Thời hạn nộp hồ sơ: Hạn chót ngày 1-10-2012
– Nơi nộp hồ sơ:
Tổng Lãnh sự quán Nhật Bản tại TP.HCM – Ban Văn hóa
261 Điện Biên Phủ, Q.3, TP.HCM
– Mẫu hồ sơ: Download từ trang web của Quỹ BANPAKU: http://fund.expo70.or.jp/guideline/about_h25.html#boshu
(6) Liên hệ để biết thêm thông tin
– Tổng Lãnh sự quán Nhật Bản tại TP.HCM. Ban Văn hóa, ĐT: (08) 39333510 (Ext. 211)
– Tham khảo thông tin chi tiết trên trang web của Quỹ BANPAKU: http://www.expo70.or.jp/
